28.08.2013 Views

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

chapitre cinq<br />

5.8 Capacité <strong>de</strong> faciliter la <strong>guérison</strong> : les guérisseurs et les équipes <strong>de</strong> <strong>guérison</strong><br />

La « capacité <strong>de</strong> faciliter la <strong>guérison</strong> » fait référence aux qualités <strong>de</strong>s guérisseurs et à celles <strong>de</strong>s équipes<br />

oeuvrant dans le domaine <strong>de</strong> la <strong>guérison</strong>, <strong>de</strong> même qu’à l’accès pour la collectivité à <strong>de</strong>s guérisseurs<br />

compétents. Soixante-huit pour cent <strong>de</strong>s projets ayant fait part <strong>de</strong> pratiques prometteuses ont reconnu<br />

comme facteur contributif à leur réussite les qualités personnelles, le dévouement et les compétences<br />

<strong>de</strong> leur équipe <strong>de</strong> <strong>guérison</strong>. Ces projets ont fait ressortir la contribution <strong>de</strong> leur équipe <strong>de</strong> <strong>guérison</strong>,<br />

particulièrement le personnel, mais aussi celle <strong>de</strong>s bénévoles, <strong>de</strong>s Aînés et <strong>de</strong>s membres <strong>du</strong> conseil<br />

d’administration.<br />

Effectivement, la documentation se rapportant aux meilleures pratiques fait constamment mention<br />

<strong>de</strong> la contribution <strong>de</strong>s employés, bénévoles et administrateurs qualifiés et dévoués comme l’élément<br />

essentiel à la réussite d’un programme. Ce qu’on entend par expert, ce sont les personnes non-diplômées,<br />

mais ayant été formées dans le domaine, et les personnes professionnellement qualifiées qui font<br />

partie <strong>du</strong> personnel : [tra<strong>du</strong>ction] « La compétence [et les connaissances] qu’on acquiert à partir <strong>de</strong><br />

l’expérience vécue comme consommateur ou membre d’une famille constitue un ingrédient essentiel<br />

pour le recrutement <strong>du</strong> personnel <strong>de</strong> plusieurs <strong>de</strong> ces programmes. » 135<br />

Dans le même ordre d’idées, Cheminement et Équilibre fait état <strong>de</strong>s caractéristiques <strong>de</strong>s équipes qui, suivant<br />

le concept <strong>de</strong> meilleure pratique, ressortent <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cas menées dans le cadre <strong>du</strong> Deuxième rapport<br />

intérimaire d’évaluation communautaire <strong>de</strong>s programmes financés par la Fondation autochtone <strong>de</strong><br />

<strong>guérison</strong> : [tra<strong>du</strong>ction] « Recruter, mettre sur pied une équipe <strong>de</strong> projet soli<strong>de</strong> nécessite généralement<br />

<strong>de</strong> faire appel à <strong>de</strong>s Survivants hautement qualifiés qui parlent couramment leur langue maternelle et<br />

qui peuvent exercer une influence à titre <strong>de</strong> modèles <strong>de</strong> personnes entièrement guéries. » 136 D’autres<br />

stratégies fécon<strong>de</strong>s se rapportent à l’engagement <strong>de</strong>s guérisseurs et <strong>de</strong>s personnes faisant partie <strong>de</strong><br />

l’équipe et ayant une réciprocité avec leur groupe cible, notamment <strong>de</strong>s personnes comparables sur le<br />

plan <strong>de</strong> l’âge, <strong>du</strong> sexe, qualité <strong>de</strong> parents ou <strong>de</strong> membres <strong>de</strong> la communauté, <strong>de</strong> l’orientation sexuelle.<br />

On a motivé le choix <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> l’équipe par le fait qu’ils sont très respectés <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s gens<br />

<strong>de</strong> la communauté et aussi qu’ils sont <strong>de</strong>s Survivants suffisamment avancés eux-mêmes dans leur<br />

démarche <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> pour agir à titre <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> et appuyer sans risque d’autres personnes.<br />

Dans son étu<strong>de</strong> sur les systèmes <strong>de</strong> santé autochtone efficaces, l’Assemblée <strong>de</strong>s Premières Nations<br />

(APN) a mis l’accent sur la nécessité pour les guérisseurs autochtones d’obtenir la reconnaissance <strong>de</strong><br />

leur capacité professionnelle; par ailleurs, les chercheurs <strong>de</strong> l’APN ont constaté que <strong>de</strong> nombreux projets<br />

ayant obtenu <strong>de</strong> bons résultats avaient <strong>de</strong>s moyens peu courants <strong>de</strong> recruter leur personnel, notamment<br />

celui <strong>de</strong> faire appel à <strong>de</strong>s aidants « naturels » <strong>de</strong> la communauté et à <strong>de</strong>s membres compétents, mais<br />

sans reconnaissance professionnelle ou sans <strong>être</strong> agréés. 137<br />

Comme membres <strong>de</strong>s équipes <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> dont on a fait mention dans la recherche sur les pratiques<br />

<strong>de</strong> <strong>guérison</strong> prometteuses menée par la FADG, on a inclus <strong>de</strong>s guérisseurs appliquant <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s<br />

traditionnelles ou <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s occi<strong>de</strong>ntales, <strong>de</strong>s conseillers, <strong>de</strong>s prestataires <strong>de</strong> services, <strong>de</strong>s bénévoles,<br />

<strong>de</strong>s Survivants, <strong>de</strong>s facilitateurs et d’autres intervenants directement impliqués dans <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong><br />

<strong>guérison</strong>. La formation donnée touchait à un grand éventail <strong>de</strong> sujets : l’histoire <strong>de</strong>s Autochtones et<br />

volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!