Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

annexe i
ayant souffert des effets de la violence dans les écoles résidentielles. Selon elle, la Fondation qui
émerge des travaux de la CRPA, va être l’endroit où la démarche de guérison va commencer. Elle est
d’accord avec M. Severight pour affirmer que l’argent n’apporte pas de solution à tout, « étant donné
qu’on a besoin de se libérer, de se rétablir nous-mêmes, avant de pouvoir accomplir quelque chose de
significatif. »
Ken Courchene, Première Nation Sagkeeng, Manitoba
M. Courchene a passé 15 ans à se rétablir/guérir de son expérience dans les écoles résidentielles et c’est
avec énergie qu’il soutient que les Autochtones en tant que nation ont la responsabilité de s’assurer
qu’une telle épreuve ne se reproduise jamais plus. Depuis de nombreuses années, les Autochtones ont
parlé de leurs expériences en espérant et en croyant qu’un jour, la guérison viendrait. La Fondation
représente maintenant cette possibilité de rétablissement.
Garnet Angeconeb, Première Nation Lac Seul, Ontario
C’est à un rassemblement des victimes à l’endroit même d’une ancienne école résidentielle à Sioux
Lookout que M. Angeconeb a pour la première fois appris qu’il avait été nommé membre du conseil.
Il a oeuvré dans des communautés, dans le journalisme et dans des conseils tribaux et ces fonctions
actuelles qu’on lui confie, il s’y consacrera comme à une mission sacrée « parce que, dit-il, nous parlons
du bien-être, de la sérénité du coeur et de la pensée. » Il ne se sent plus seul maintenant, puisqu’il est
parmi d’autres frères et soeurs qui désirent mieux vivre/vivre une meilleure vie. M. Angeconeb accorde
la plus grande valeur aux suggestions, à la rétroaction des victimes.
Charlene Belleau, Alkali Lake, Colombie-Britannique
Mme Belleau travaille au dossier des écoles résidentielles depuis 1980, au moment où elle a pour la
première fois dû faire face à des divulgations de violence sexuelle en effectuant des recherches sur les
répercussions du système des écoles résidentielles dans les communautés de la région de Williams Lake.
Ses révélations ont joué un rôle déterminant en amorçant le mouvement des poursuites criminelles
et des poursuites civiles par les victimes. C’est grâce à l’accord sur les actes de violence infligés par les
prêtres que les Autochtones vont passer de victimes à personnes survivantes. Elle a expliqué de quelle
manière les victimes/personnes survivantes de sa communauté se transforment en un « cercle englobant
de réconciliation » à l’aide de Alkali Lake Residential School Inquiry [l’Enquête d’Alkali Lake sur
les écoles résidentielles] commencée le 17 mai. Mme Belleau croit que la réussite des négociations de
traité et de systèmes gouvernementaux est attribuable à des individus sains, à des familles saines et à
des communautés saines. Son peuple va continuer à tenir les gouvernements et les Églises responsables
de la violence subie dans les écoles résidentielles.
Carrielynn Lamouche, Établissement Métis de Gift Lake, Alberta
Personne survivante de l’école résidentielle St. Mary’s et de Grandview Training School pour jeunes
filles, Mme Lamouche a consacré sa carrière à travailler dans les services destinés aux enfants,
programme de la justice pour les jeunes, conseil de détermination de la peine, avec les Aînés et les
personnes handicapées. À son avis, l’argent n’est pas la solution au problème et la démarche de guérison
devrait faire appel à la participation des communautés non-autochtones.
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être
6