28.08.2013 Views

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong><br />

chapitre sept<br />

Comme la nature <strong>du</strong> traumatisme en cause a pour effet <strong>de</strong> neutraliser la capacité <strong>de</strong> prise <strong>de</strong> conscience<br />

et la capacité d’i<strong>de</strong>ntifier ses propres besoins, il convient d’aller au-<strong>de</strong>vant <strong>de</strong> toute la population <strong>de</strong>s<br />

personnes affligées dès les premières étapes <strong>de</strong>s interventions <strong>de</strong> <strong>guérison</strong>, au moyen notamment <strong>de</strong><br />

l’information sur les séquelles <strong>de</strong>s pensionnats et <strong>de</strong>s activités culturelles pour assurer la sécurité. Si les<br />

activités <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> ont touché 204 564 participants et que les personnes touchées personnellement<br />

ou à travers les répercussions intergénérationnelles totalisent 343 350 personnes, on en arrive à la<br />

conclusion que, jusqu’à maintenant, les services <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> ont touché un peu plus <strong>de</strong> la moitié<br />

(55 %) <strong>de</strong> la population visée. Des indications probantes relatives aux besoins non comblés ressortent<br />

<strong>de</strong>s rapports d’enquête, établissant qu’un bon 56 pour cent <strong>de</strong>s projets ont déclaré ne pas <strong>être</strong> en mesure<br />

<strong>de</strong> répondre aux besoins manifestés dans la zone <strong>de</strong> service <strong>de</strong>sservie et 36 pour cent <strong>de</strong>s projets ont<br />

dit tenir une liste d’attente pour les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> participation.<br />

Toute appréciation <strong>de</strong> la portée/zone <strong>de</strong> rayonnement <strong>du</strong> programme doit également tenir compte<br />

<strong>du</strong> fait que certaines régions et certains segments <strong>de</strong> la population autochtone ont besoin d’un laps <strong>de</strong><br />

temps plus long pour la sensibilisation aux séquelles <strong>de</strong>s pensionnats, pour l’analyse <strong>de</strong> leurs besoins et<br />

pour la préparation <strong>de</strong> propositions susceptibles d’<strong>être</strong> financées. Des organisations ont fait parvenir<br />

leur proposition alors qu’on avait lancé le <strong>de</strong>rnier appel <strong>de</strong> propositions. De plus, <strong>de</strong>s segments <strong>de</strong><br />

la population autochtone, entre autres les Métis, les Inuits, les hommes, les jeunes et les personnes<br />

incarcérées, sont sous-représentés parmi les participants aux projets.<br />

Parmi les participants aux programmes <strong>de</strong> <strong>guérison</strong>, 27 855 ou 37 pour cent ont été i<strong>de</strong>ntifiés comme<br />

<strong>de</strong>s personnes ayant <strong>de</strong>s besoins spéciaux, c’est-à-dire ayant subi <strong>de</strong>s traumatismes graves, incapables<br />

<strong>de</strong> participer dans un groupe, ayant une dépendance mettant leur vie en péril, ou <strong>de</strong>s antécé<strong>de</strong>nts <strong>de</strong><br />

tentative <strong>de</strong> suici<strong>de</strong>. Extrapolé à l’ensemble <strong>de</strong>s 725 organisations, ce nombre pourrait signifier que<br />

75 636 personnes ayant <strong>de</strong>s besoins spéciaux ont été touchées dans une certaine mesure par <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong><br />

<strong>guérison</strong>, alors que, selon les calculs faits précé<strong>de</strong>mment, on avance le nombre <strong>de</strong> 69 069 personnes pouvant<br />

nécessiter <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> cette nature. Là encore, à partir <strong>de</strong>s rapports d’enquête, il est établi que 12,5 pour<br />

cent <strong>de</strong>s projets ont indiqué ne pas <strong>être</strong> en mesure <strong>de</strong> joindre les personnes ayant les plus grands besoins et<br />

un autre 69 pour cent <strong>de</strong>s organisations ont reconnu qu’il y aurait place pour l’amélioration dans les efforts<br />

déployés. Beaucoup <strong>de</strong> projets qui reconnaissent leurs limites en fait <strong>de</strong> capacités et <strong>de</strong> ressources ont mis en<br />

place un processus <strong>de</strong> présélection visant à s’assurer que les personnes désireuses <strong>de</strong> participer au programme<br />

sont en mesure <strong>de</strong> le faire <strong>de</strong> manière fructueuse. Dans les sections suivantes, nous traiterons <strong>de</strong> la façon<br />

d’évaluer quelle <strong>du</strong>rée et quelle intensité <strong>de</strong>s services peuvent répondre aux besoins <strong>de</strong> <strong>guérison</strong>.<br />

Comme il est indiqué ci-après, le <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> prend <strong>du</strong> temps, qu’il s’agisse <strong>de</strong> personnes<br />

se rétablissant d’un traumatisme ou <strong>de</strong> collectivités reconstituant leurs réseaux d’entrai<strong>de</strong>. <strong>Le</strong> personnel<br />

<strong>de</strong>s projets a exprimé <strong>de</strong>s préoccupations sérieuses au sujet <strong>de</strong>s participants ayant <strong>de</strong>s besoins spéciaux<br />

qui ont commencé à considérer la possibilité <strong>de</strong> s’engager dans la <strong>guérison</strong>; il s’inquiète <strong>du</strong> risque <strong>de</strong><br />

causer encore plus <strong>de</strong> préjudices à ces personnes en cessant brusquement <strong>de</strong> les soutenir en raison <strong>de</strong><br />

la fin <strong>de</strong> l’appui octroyé par la FADG.<br />

On connaît encore mal les besoins non comblés dans certains secteurs, la gravité et l’ampleur <strong>de</strong>s besoins<br />

spéciaux, ainsi que le nombre <strong>de</strong> ceux que la FADG n’a pas réussi à joindre dans le laps <strong>de</strong> temps prévu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!