Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

chapitre deux
de superviser les relations avec les entités politiques et d’approuver en dernier ressort le financement
des projets de guérison. En général, la responsabilité de la direction est déléguée à un seul employé, le
directeur exécutif. Le directeur exécutif est responsable devant le conseil d’administration et il assume
la direction nécessaire pour la réalisation de la mission, de la stratégie et des objectifs de la FADG.
Il exerce des pouvoirs et il s’acquitte de ses tâches tels que ceux-ci ont été définis et délégués par le
conseil d’administration, de même qu’il facilite les interactions entre les cadre supérieurs, le personnel,
le conseil d’administration et les organismes externes.
Pendant la majeure partie de la période couverte par ce rapport, la FADG a assuré le fonctionnement
dans les quatre secteurs d’activités suivants : les finances, les programmes, les communications et la
recherche, dirigés par quatre directeurs travaillant sous l’autorité du directeur exécutif. Le département
des Finances continue d’être responsable de la gestion des opérations financières internes, de la
négociation et du contrôle/surveillance des projets financés, de même que de la gestion stratégique des
placements de la FADG. Pour ce qui est du département des Programmes, il s’est occupé de s’assurer
que les collectivités autochtones du Canada avaient un accès juste et équitable au financement en
vertu des critères d’admissibilité. Il a donné de l’information et du soutien communautaire, a assuré
la coordination de la présélection interne, de l’examen des propositions et de l’entrée des données
permettant de suivre la mise en œuvre et l’exécution des projets et de faire rapport. Le secteur des
Communications continue à faciliter les communications à l’intérieur de la FADG et également
celles entre l’organisation et la collectivité autochtone, de même qu’à s’assurer de l’appui du public. Les
publications, le site Web, la liaison avec les médias, la diffusion d’un bulletin d’information trimestriel
Healing Words (en anglais)/Le premier pas (en français) font partie de leurs responsabilités. La division
de la Recherche comprend la directrice et deux employés qui supervisent les évaluations périodiques
des incidences du programme de la FADG, assurent le maintien du Centre de ressources de la FADG
et de recherches sous contrat visant à appuyer les initiatives communautaires de guérison.
En 2002-2003, en raison du dernier appel de propositions, le besoin de faire du travail de proximité
(au niveau communautaire) et de faire l’examen de propositions a diminué. Une grande partie des
coordonnateurs du soutien communautaire ont terminé leur contrat, mais, par contre, le besoin
d’assurer le suivi des projets existants afin d’assumer l’obligation redditionnelle et une saine gestion est
devenu encore plus évident. C’est ainsi que pour bien faire ressortir le changement de cap et réduire
les dépenses à l’étape de la liquidation des affaires, les Programmes et les Finances ont été fusionnés.
Dans son plan budgétaire annoncé en février 2005, le gouvernement fédéral a engagé un montant de
40 millions $ supplémentaire pour que la FADG [traduction] « continue à appuyer les projets
de guérison, continue à sensibiliser le public sur les questions liées à la guérison et à favoriser une
meilleure compréhension de ces problématiques. » 44 Le gouvernement a reconnu que [traduction]
« la FADG a aidé plusieurs milliers de personnes et des centaines de collectivités à entreprendre leur
cheminement de guérison et elle a favorisé une compréhension plus approfondie des séquelles laissées
par les années des pensionnats. Par ailleurs, les personnes et les collectivités sont rendues à des étapes
différentes dans leur démarche de guérison. » 45 Les fonds supplémentaires constituent une mesure
transitoire, le gouvernement faisant le point sur la situation dans le but d’examiner de quelle façon
poursuivre ce qu’il considère comme des efforts importants.
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être