28.08.2013 Views

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

chapitre sept<br />

vu les éléments probants constatés, il est justifié d’affirmer que la FADG a été efficace dans l’exécution<br />

<strong>de</strong> sa mission et efficiente dans la gestion <strong>du</strong> fonds <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> <strong>de</strong> 350 millions $ qui lui a été confié.<br />

Se mettre d’accord sur un programme <strong>de</strong> recours a été le fer <strong>de</strong> lance <strong>du</strong> Chef national Phil Fontaine<br />

et <strong>de</strong> l’Assemblée <strong>de</strong>s Premières Nations dont les membres représentent la majorité <strong>de</strong>s Survivants<br />

<strong>de</strong>s pensionnats. L’accord politique signé au nom <strong>du</strong> Canada et <strong>de</strong>s Premières Nations le 30 mai 2005<br />

constitue un engagement <strong>de</strong> négocier un règlement d’ensemble reposant sur le rapport <strong>de</strong> l’APN Report<br />

on Canada’s Dispute Resolution Plan to Compensate for Abuses in Indian Resi<strong>de</strong>ntial Schools. 286 Grâce à<br />

la nomination <strong>de</strong> Frank Iacobucci à qui on a confié la tâche <strong>de</strong> préciser au plus tard le 31 mars 2006<br />

un règlement d’ensemble avec les Survivants, nous sommes parvenus à un point culminant <strong>de</strong> la voie<br />

menant vers le <strong>rétablissement</strong> <strong>de</strong> la dignité <strong>de</strong>s Survivants victimes dans leur enfance <strong>de</strong> violence dans<br />

<strong>de</strong> nombreux pensionnats et l’instauration <strong>de</strong> la confiance en les institutions canadiennes à titre <strong>de</strong><br />

protectrices <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> la personne.<br />

La Commission <strong>du</strong> droit recomman<strong>de</strong> une stratégie d’é<strong>du</strong>cation <strong>du</strong> public visant à prévenir les actes <strong>de</strong><br />

violence. L’objectif <strong>du</strong> règlement <strong>de</strong>s questions liées aux pensionnats est beaucoup plus grand. Il faudra<br />

rien <strong>de</strong> moins que le <strong>rétablissement</strong> d’une relation <strong>de</strong> respect mutuel entre les peuples en réparant une<br />

injustice qui a pris <strong>de</strong>s proportions légendaires sous l’effet <strong>de</strong> sa transmission par la tradition orale <strong>de</strong>s<br />

Autochtones, une injustice qui a bouleversé la conscience d’un nombre incalculable <strong>de</strong> Canadiens.<br />

Dans le modèle conceptuel <strong>de</strong>s éléments constituant la démarche <strong>de</strong> règlement <strong>de</strong>s questions liées aux<br />

pensionnats qui a été présenté précé<strong>de</strong>mment dans ce chapitre, la démarche <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> exerce un rôle<br />

continu dans une stratégie holistique pour parvenir à la résolution et à la réconciliation.<br />

7.10 renouvellement et financement<br />

7.10.1 rôle stratégique <strong>de</strong> la FaDg<br />

<strong>Le</strong> présent rapport a bien établi et bien démontré l’évolution d’une organisation nationale autochtone<br />

innovatrice et il a fourni <strong>de</strong>s éléments probants <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nces qu’a eues l’appui <strong>de</strong> la FADG à la<br />

démarche <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> communautaire. <strong>Le</strong> fonds initial <strong>de</strong> 350 millions $ augmenté <strong>de</strong>s intérêts gagnés<br />

a été réparti dans sa totalité et une stratégie <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> mandat a été élaborée. L’ai<strong>de</strong> financière qu’a<br />

représenté l’affectation d’un fonds intérimaire <strong>de</strong> 40 millions $ annoncée au budget 2005 permettra<br />

<strong>de</strong> prolonger la <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> 91 projets en cours sur les 364 actifs pendant l’année financière 2004-2005;<br />

cette prolongation <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans accordée aux projets ne modifiera pas la planification <strong>de</strong> la ré<strong>du</strong>ction<br />

progressive <strong>de</strong>s opérations. <strong>Le</strong>s décisions concernant la continuation <strong>de</strong> la mission <strong>du</strong> mouvement <strong>de</strong><br />

<strong>guérison</strong> et la nature <strong>du</strong> rôle attribué, l’ampleur et la <strong>du</strong>rée d’un appui complémentaire, seront prises<br />

corrélativement aux décisions touchant les paiements aux Survivants en fonction <strong>de</strong> la réparation <strong>de</strong>s<br />

préjudices causés.<br />

Selon les opinions émises par le Conseil d’administration <strong>de</strong> la FADG, les raisons invoquées pour la<br />

recon<strong>du</strong>ction <strong>du</strong> mandat <strong>de</strong> la FADG et l’engagement <strong>de</strong> nouveaux fonds substantiels pour la <strong>guérison</strong><br />

sont impérieuses. L’argument en faveur <strong>du</strong> renouvellement est fondé sur la preuve que <strong>de</strong>s besoins <strong>de</strong><br />

volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!