28.08.2013 Views

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

chapitre cinq<br />

Quoique le fait <strong>de</strong> travailler avec <strong>de</strong>s guérisseurs ayant vécu <strong>de</strong>s expériences similaires à celle <strong>de</strong>s<br />

participants ait été valorisé, les équipes ont tout <strong>de</strong> même admis que cette situation avait entraîné<br />

toute une série <strong>de</strong> circonstances critiques. <strong>Un</strong> <strong>de</strong>s projets participant à la recherche a fait l’observation<br />

suivante : « On ne peut mener un client plus loin [dans sa démarche], si nous-mêmes, on n’a pas pu y<br />

arriver. » 140 <strong>Un</strong> projet <strong>de</strong>stiné aux jeunes a considéré comme pratique exemplaire le fait d’avoir pris à<br />

leur service <strong>de</strong>s jeunes, mais par contre les responsables ont reconnu l’importance <strong>de</strong> « connaître ses<br />

limites, » un écueil pour ces jeunes intervenants qui ne peuvent pas avoir le bagage <strong>de</strong> connaissances<br />

et d’expériences ou <strong>de</strong> formation nécessaires pour intervenir auprès <strong>de</strong> victimes d’abus physique et<br />

sexuel. 141<br />

Dans le cadre <strong>de</strong> meilleure pratique, on a reconnu, parce qu’également significatif, la composition <strong>de</strong><br />

l’équipe et la façon dont ses membres travaillent ensemble en harmonie, notamment le regroupement<br />

<strong>de</strong> compétences et d’expériences complémentaires. Comme métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> préférence visant l’évaluation<br />

<strong>de</strong> l’efficacité en cours d’exécution <strong>de</strong>s équipes <strong>de</strong> <strong>guérison</strong>, on a opté pour <strong>de</strong>s évaluations périodiques,<br />

ainsi que l’obtention <strong>de</strong> la rétroaction <strong>de</strong>s participants.<br />

[tra<strong>du</strong>ction] La force commune, la compassion et l’empathie démontrées par toute l’équipe<br />

<strong>du</strong> programme a été la pierre angulaire <strong>du</strong> grand succès remporté. L’équipe est composée <strong>de</strong><br />

cinq facilitateurs /conseillers qui dispensent un programme sur une base quotidienne, d’un<br />

groupe d’Aînés qui participent par rotation et d’un comité consultatif actif qui donne les<br />

orientations et fait part <strong>de</strong> la rétroaction recueillie auprès <strong>de</strong> la population <strong>de</strong> la Première<br />

Nation Chemainus. De plus, l’éten<strong>du</strong>e et la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong>s connaissances et compétences<br />

<strong>de</strong> cette équipe permettent au programme <strong>de</strong> bien répondre aux besoins <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> <strong>de</strong>s<br />

participants. 142<br />

<strong>Le</strong>s thérapeutes/psychologues <strong>de</strong> notre équipe ont été choisis en raison <strong>de</strong> leur ouverture à<br />

l’autre, <strong>de</strong> leur ouverture d’esprit, <strong>de</strong> leur capacité d’accepter <strong>de</strong> ne pas tout savoir et <strong>de</strong> tolérer<br />

l’ambiguïté. Tous les membres <strong>de</strong> l’équipe doivent <strong>être</strong> animés d’un sentiment <strong>de</strong> solidarité.<br />

C’est <strong>de</strong> cette façon qu’un climat d‘harmonie et <strong>de</strong> confiance s’établit entre eux. 143<br />

volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!