Office management - Vlhora

evaluatievormen. Op de introductiedag wordt de studiegids mondeling toegelicht. Elke lector licht bij de start van
zijn lesperiode eveneens de doelstellingen toe.
Het competentieprofiel van de opleiding werd besproken op en goedgekeurd door de opleidingsraad, waarop alle
lectoren aanwezig waren. Het competentieprofiel en de ECTS-fiches van de opleidingsonderdelen zijn voor de
lectoren ook raadpleegbaar via het curriculumbeheersysteem via intranet.
De commissie heeft echter gemerkt, dat er niet steeds overeenstemming is tussen de ECTS-fiches en de
competentiematrix. De competenties van de ECTS-fiches zijn soms omschrijvingen of samenvattingen van de
competentiematrix. De commissie adviseert hier duidelijkheid te creëren en de terminologie van de
competentiematrix te hanteren.
Deze opmerking geldt ook voor de departementale studiegids.
De internationale dimensie ligt voornamelijk in de talencomponent van de opleiding, die de student in staat moet
stellen om binnen een internationale context te functioneren.
De opleiding wil de studenten stimuleren tot levenslang leren, onder meer door een alumniwerking met
inhoudelijke thema’s. Ook de mogelijkheid voor de studenten Zakelijk vertalen en tolken om via een
schakelprogramma een master in Vertaalkunde te behalen, past in dit streven.
Aanbevelingen ter verbetering:
- De commissie adviseert om de opleidingsvisie uit te werken voor alle opleidingscompetenties en deze
zichtbaar op te nemen in de competentiematrix.
- De commissie adviseert de terminologie van de ECTS-fiches, de competentiematrix en de studiegids te laten
overeenstemmen.
Facet 1.2
Domeinspecifieke eisen
Beoordelingscriteria:
- De doelstellingen van de opleiding (uitgedrukt in eindkwalificaties van de student) sluiten aan bij de eisen die
door (buitenlandse) vakgenoten en het relevante beroepenveld gesteld worden aan een opleiding in het
betreffende domein (vakgebied/discipline en/of beroepspraktijk of kunstpraktijk). Ze zijn, ingeval van
gereglementeerde beroepen, in overeenstemming met de reglementering of regelgeving ter zake.
- Voor professioneel gerichte bacheloropleidingen zijn de eindkwalificaties getoetst bij het relevante
beroepenveld.
Oordeel van de visitatiecommissie: voldoende
De commissie is tot haar oordeel gekomen op basis van de volgende vaststellingen en overwegingen:
De opleiding heeft de afgestudeerden Management assistant (het vroegere Secretariaat-talen) van 1997 tot 2002
bevraagd over het beroepsprofiel van de VLOR. De resultaten van de bevraging werden gebruikt bij het opstellen
van het competentieprofiel voor de afstudeerrichting Management assistant. Naar aanleiding van de oprichting
van de afstudeerrichting Zakelijk vertalen en tolken heeft men het beroepenveld bevraagd. De resultaten van
deze bevraging werden gebruikt bij het opstellen van het competentieprofiel Zakelijk vertalen en tolken.
opleidingsrapport XIOS Hogeschool Limburg | 637