O Dinossauro - Ordem Livre

declarar. Do lado italiano, que desordem, que barulho, que teatro! A fila enorme de carros
crescia, enquanto uma dúzia de homens jocosos, desordeiros e trapalhões examinava toda a
papelada, fazia perguntas irrelevantes sobre Pelé e o futebol brasileiro, se atrasava nos
inúmeros vistos e carimbos e complicava as formalidades — todo o espetáculo histriônico
acompanhado de exuberante alegria, carabinieri com bicornes de penas multicores, ópera,
música, o sole mio... Havia uma atmosfera inconfundível de prolífica desordem meridional,
contrastada imediatamente com o macambúzio metodismo helvético. Lembrei-me da
célebre resposta do guia do Vaticano à pergunta intrigada de Goethe: "per capire queste
cose in Itália c'e bisogno un po' di confusione..."
O sonho barroco espanhol paternalista, proposto por Barzini, representaria uma
situação mental que apresenta certa extensão regional e possui provavelmente explicações
psicológicas paralelas em toda a área do Mediterrâneo e do Atlântico Sul. Un po' di
confusione seria um fenômeno suscetível de exame sob o prisma da "latinidade".
Poderíamos acentuar que, como "latinos", herdamos certas características de índole
favoráveis à proliferação de burocratas ineficientes, mantendo-nos teimosamente no estágio
do patrimonialismo tradicional, muito embora se considerem modernizadores segundo as
técnicas do pombalismo redivivo.
Na Espanha, já em princípios do século passado, um famoso jornalista, um dos
primeiros "colunistas" da imprensa ibérica, Mariano José de Larra, falava da preguiça
burocrática como uma das características espanholas: "Vuelva usted mañana"... Goya
ilustrou com burros a burrice da administração, na sua famosa coleção de desenhos "Los
Caprichos". Fernando Diaz-Plaja coloca hoje a preguiça, juntamente com o orgulho e a
luxúria, entre os mais graves dos "sete pecados capitais" do espanhol. O mañana a tal ponto
se identificou psicologicamente com a Espanha e a América Latina que, para os norteamericanos
preocupados com eficiência e urgência, a expressão de certo modo descreve
todo o modo de vida coletivo de nosso continente. O continente do amanhã... No Brasil, a
fórmula burocrática do mañana é "nunca faças hoje aquilo que podes fazer amanhã". Nunca
tomes agora a decisão que não possa ser mais amadurecida depois. Nunca despaches o
processo que pode ser despachado pelo colega ou o superior hierárquico. Nunca resolvas no
momento o assunto desse "interessado" que voltará mais tarde, mesmo de Madureira ou
Caxias ou São Bernardo do Campo ou Ceilândia... "Até logo" quer dizer "até depois", "até
mais tarde", "até nunca"...
O comentarista espanhol desenvolve outras teses que se aplicam facilmente ao
nosso caso, confirmando a presunção de que possui o fenômeno em causa uma extensão
238