03.09.2017 Views

czas zniw_1 issuu pelna

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Popatrzyłam mu w oczy i zrozumiałam, co ma na myśli. Finn<br />

od zawsze wiedział, że widzę pewne rzeczy. Wiedziałam, gdzie<br />

mieszkają wszystkie duchy Dublina. Czy to z tego powodu byłam<br />

zła?<br />

– Ale dlaczego Molly ma na głowie torbę, Finn? – powiedziałam.<br />

– Ponieważ źli ludzie robią tak, gdy nie lubią innych ludzi. Zakładają<br />

na ich głowy torby i sznury na ich szyje.<br />

– Dlaczego?<br />

– Żeby ich zabić. Nawet małe dziewczynki, takie jak ty.<br />

Teraz zaczęłam się cała trząść. Bolały mnie oczy. W gardle rosła<br />

mi gula, ale się nie rozpłakałam. Byłam dzielna. Byłam dzielna<br />

jak Finn.<br />

– Finn – powiedziała Kay. – Widzę ich!<br />

– SAJON, PRECZ! SAJON, WYNOCHA!<br />

Serce waliło mi jak młot. Finn otarł mi łzy i założył mi swoją<br />

czapkę.<br />

– SAJON, PRECZ Z DUBLINA!<br />

– Nadchodzą, Paige, a my musimy ich powstrzymać. – Złapał<br />

mnie za ramiona. – Pomożesz mi ich powstrzymać?<br />

Skinęłam głową.<br />

– Finn, o Boże, Finn, mają czołgi!<br />

I wtedy mój świat eksplodował. Źli ludzie podnieśli broń<br />

i otwarli ogień.<br />

Obudziłam się z dźwiękiem strzałów w uszach.<br />

Skórę miałam śliską i zimną, ale w środku, we mnie, wrzało. To<br />

wspomnienie paliło całe moje ciało. Wciąż widziałam Finna, jego<br />

twarz przepełnioną nienawiścią – Finna, który zwykł mówić na<br />

mnie Pip.<br />

Rozkopałam śpiwór. Trzynaście lat później wciąż słyszałam<br />

strzały, wciąż widziałam Kay, jej otwarte oczy, w uścisku śmierci.<br />

Krew na jej koszuli. Jeden strzał w serce. To sprawiło, że Finn<br />

264

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!