Inhalt Band II - Edocs

(PVC-Seraphim-Engel:)
10. Solo (Tenor) und Chor
Sanctus, sanctus, sanctus (iVag), Dominus Deus (CoU) Sabaoth (Lami). Pleni (lip) sunt Coeli (VV/Vag) et
Terra (Basi/Vul) gloria (Spa/VS) Tua. Hosanna (lp/lc) in excelsis (über Vag).
Heilig, heilig, heilig, Herr der Heerscharen. Himmel und Erde sind
voll deines Ruhms. Hosianna in der Höhe.
Heilig, heilig, heilig (iVag), Herr Gott (CoU als Sohn PVC) der Heerscharen (Lami). Voll (lip) sind die
Himmel (VV/Vag) und die Erde (Basi/Vul) deines Ruhms (Spa/VS). Hosianna (hilf doch: lp/lc) in der
Höhe (über Vag).
(Cl-Engel-Chor:)
11. Quartett
Pie (iVag) Jesu domine (PVC), dona eis (Spen) requiem (Qui) sempiternam (Azu Ut). Amen (PVC-Jesus).
Frommer Herr Jesus, gib ihnen ewige Ruhe. Amen.
Frommer (iVag) Herr Jesus (PVC), gib ihnen (Spen) Ruhe (Qui) in der Ewigkeit (Ut). Amen (PVC-Jesus).
12. Solo (Sopran) und Chor
Agnus (PVC-Jesus) Dei (CoU), qui tollis (absor) peccata (Mix) mundi (wG), dona eis (Spen) requiem (Qui).
Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, gib ihnen den
Frieden.
Lamm (PVC-Jesus als ‘mundator’: Reiniger) Gottes (CoU), das du vertilgst (an Bord nimmst: absor) die Sünden
(Mix) der Welt (wG), gib ihnen (Spen) Ruhe (Qui).
Chor
Lux (CUt-CoU) aeterna (Azu Ut/Vag) luceat (lc) eis (Spen), Domine (CoU), cum sanctis (Spen iUt) Tuis, in
aeternum (Ut); quia pius (iVag) es (als PVC). Requiem (Qui) aeternam (iUt) dona eis (Spen), Domine
(CoU), et lux (CUt-CoU) perpetua (Azu PVC) luceat (lc) eis (Spen).
Das ewige Licht leuchte ihnen, Herr, bei deinen Heiligen in Ewigkeit,
da du fromm bist. Die ewige Ruhe gib ihnen, Herr, und das
ewige Licht leuchte ihnen.
Das ewige Licht (CUt-CoU), Herr (CoU), leuchte (lc) ihnen (Spen) in der Ewigkeit (Ut) wie (gleichzeitig mit)
deinen Heiligen (Spen iUt); da du (als PVC) fromm (iVag) bist. Ruhe (Qui) in der Ewigkeit (Ut) gib
ihnen (Spen), Herr (CoU), und das beständige (immer stehende: Azu PVC) Licht (CUt-CoU) leuchte (lc)
ihnen (Spen).
Epilog
135