Inhalt Band II - Edocs

sie stiegen durch die Öffnung (Urtext: Falltür)
hinab, eine nach der andern, die Älteste voran.
Der Soldat hatte alles gesehen, hing sein Mäntelchen
um und stieg hinter der Jüngsten die Treppe
(PTR) hinab. Unten erreichten sie einen wunderprächtigen
Baumgang (CanAn: Gang für Fae-
Bäume oder Stuhl-Gang), da waren alle Blätter
von Silber und schimmerten und glänzten. Der
Soldat (Per) brach sich einen Zweig (ein Reis:
Güll) davon ab, um ihn als Wahrzeichen mitzunehmen.
Da fuhr ein gewaltiger Krach (Crep) aus
dem Baume (Fae). Die ängstliche (phob) Jüngste
rief: „Es ist nicht richtig. Habt ihr den Knall
(Crep) gehört?“ Die Älteste aber sprach: „Das
sind Freudenschüsse (Crep), weil wir unsere
Prinzen (Häm) bald erlöst (emul) haben.“ Sie
kamen darauf in einen Baumgang (CanAn), wo
alle Blätter von Gold (Güll), und endlich in einen
dritten, wo sie klarer Demant waren. (Fae-
Kügelchen: Bortkugeln oder Carbonados: erbsen-
bis eigroße Rollstücke von koks- oder kohleschlackenartiger
Beschaffenheit; Diamant ist
kristalliner Kohlenstoff von höchster Härte, deshalb
benannte man ihn in der Antike wie Eisen
und Stahl: ‘adamantos’. Der märchenhafte »Demantberg«
(Nats) liegt in Hinter-Pommern
(ReAn), vgl. »Das Hirtenbüblein«.) Von beiden
brach der Soldat (Per) einen Zweig (Güll) ab,
wobei es jedesmal krachte (crep), so daß die
Jüngste erschrak und die Älteste sie tröstete, es
seien Freudenschüsse (Crep). Sie gingen weiter
und kamen zu einem großen Wasser (Nats),
darauf standen zwölf Schifflein (Nats/As: pluralisiert
und verkleinert), und in jedem Schifflein
saß ein schöner Prinz (Häm), die hatten auf die
zwölfe gewartet. Jeder nahm eine (Ut) zu sich,
und der Soldat (Per) setzte sich zu der Jüngsten
ins Boot. Ihrem Prinzen fiel das Rudern heute
schwerer als sonst, aber die „Schneegans“ meinte,
es liege am warmen Wetter (»in einem Grubenbau
vorhandenes Gasgemisch«: »schlagende
Wetter« sind explosiv), ihr sei auch so heiß
(*Reimwort) zumut. Jenseits des Wassers
(iReAn) aber stand ein schönes, hellerleuchtetes
Schloß (ReAn: die untere Hinterwelt), woraus
eine lustige Musik (Crep) erschallte von Pauken
(Nats: lat. ‘tympanum’ »halbrund: Kesselpauke,
oder radförmig und am Rande mit Schellen
(Häm) behängt« & »Tuba« & »Klotz- oder Tellerrad«;
dazu ‘Pauker’ als »Lehrer«: „verkürzt
aus Arschpauker … ‘wer zur Bestrafung auf den
222
Arsch wie auf eine Pauke haut’“ 87 ) und Trompeten
(Rect/As: *zu frz. ‘trompe’ »Horn« und
‘péter’ crep; nach Borneman: As). Sie ruderten
hinüber, traten ein (indu), und jeder Prinz (Häm)
tanzte mit seiner Liebsten (Ut). Der Soldat (Per)
aber tanzte unsichtbar mit, und wenn eine (nie ein
Prinz!) einen Becher (Häm: lat. ‘poculum’ &
‘cyathus’ *zu lat. ‘cyclamen’ »Saubrot«,
engl./frz. ‘cyclamen’ »Alpenveilchen«) mit Wein
hielt (Rotwein, Marke »Häma«), so trank er ihn
aus. Um drei Uhr am andern Morgen waren alle
Schuhe (Schuhsohlen: PVC) durchgetanzt. Die
Prinzen (Häm) fuhren die Königstöchter (Ut)
über das Wasser (Nats) zurück (mußten sie fahren
lassen), und der Soldat setzte sich diesmal
vorne hin zu der Ältesten. Am Ufer (bei As)
nahmen sie von ihren Prinzen Abschied. Als sie
an der Treppe (PTR) waren, lief der Soldat voraus
und legte sich in sein Bett (Iri) und schnarchte
schon, als die zwölfe langsam und müde heraufgetrippelt
kamen. Sie taten ihre schönen Kleider
aus, stellten die zertanzten Schuhe (CUt-PVC mit
Mumu-Loch) unter das Bett (TMV bei Fu: das
Bett der Ältesten) und legten sich nieder. — Am
andern Morgen wollte der Soldat nichts sagen,
sondern das wunderliche Wesen noch mehr ansehen,
und ging die zweite und die dritte Nacht
wieder mit. Da war alles wie das erstemal. Beim
drittenmal aber nahm er zum Wahrzeichen einen
Becher (Häm) mit.
(Schluß: Der Lohn des Soldaten.) Als die
Stunde gekommen war, wo der Soldat (Per) antworten
sollte, steckte er die drei Zweige (Güll)
und den Becher (Häm) zu sich und ging vor den
König (CoU). Die zwölfe aber standen hinter
der Tür (Spt, also im Vorzimmer: VV) und horchten,
was er sagen würde. Als der König die Frage
tat: „Wo haben meine zwölf Töchter ihre Schuhe
in der Nacht vertanzt?“, so antwortete er: „Mit
zwölf Prinzen in einem unterirdischen Schloß
(ReAn)“, berichtete, wie alles zugegangen war,
und holte die Wahrzeichen hervor. Da ließ der
König seine Töchter kommen und fragte sie, ob
der Soldat die Wahrheit gesagt hätte, und sie
mußten alles eingestehen. Darauf fragte ihn der
König, welche er zur Frau haben wolle. Er antwortete:
„Ich bin nicht mehr jung (pot), so gebt
mir die älteste.“ Da ward noch am selbigen Tag
die Hochzeit gehalten und ihm das Reich
nach des Königs Tode versprochen. Aber die
Prinzen (Häm) wurden auf so viel Tage wieder