Inhalt Band II - Edocs

35: einladend (sti): lat. ‘invitare’ (ermuntern,
reizen, auffordern; bewirten; verprügeln). —
Vergewaltigung (GVpa): unter Schw. Hier ist
also nicht die alte Vorstellung gemeint: Vio
des Per durch die wG-Wölfe (iGVvis), auch
nicht die neuere: Vio des wG durch Per.
36: sich werfen auf (agdi/vio): lat. ‘invadere’
»ein-, an-, überfallen, eindringen, liebend auf
jdn. losgehen«, ‘incumbere in’; ‘conicere’
»darauf-, daran-, hineinwerfen«; ‘facere’
»1. gv; 2. defä (zu Stuhle gehen, sich begeben)«.
Jägersprache: »den abgehäubten (cr)
Beizvogel (Habicht: Per) von der Faust (Scr)
aufsteigen (eri) lassen«. — faul (güll): engl.
‘foul’ »stinkend, widerlich, schmutzig,
abscheulich, unflätig, versaut« homophon mit
‘fowl’ »Geflügel, Vögel«. Engl. ‘through fair
and foul’ »durch Dick und Dünn« (Fae &
342
Güll). Oder: zur ie. Interjektion *‘pu’ »pfui«
(Pfeifer) > *borstig, mit Pu > Sil. — Bett
(GV-Platz): rw. ‘Bucht’.
37: faules Bett des Gehorsams (Nats): Bett der
*Ge-Ohr-Sam (als bestimmendes Attribut zu
Bett). Geohr: *Gruppe von zwei Ohren (hier
Nats wegen „faul“) als GeSAMtheit des
Gehörs; vgl. Gebirge, Geflügel, Gestirn.
Suffix ‘-sam’ *zu ‘Scham’ oder rw. ‘Saam’,
‘Sam’ »Gift« (rw. ‘besamen’ = »vergiften«);
‘Gift’ »Gabe« (Dos). — winseln (ej/inj): lat.
‘eiulare’ »jaulen, laut aufheulen, wehklagen«
> *zu ‘eiaculare’ (ej) > hier inj.
38: lügen (gvpa): rw. ‘schäkern’, rw. ‘Schäker
(Güll) machen’; vgl. Z. 19. Oder: ‘ankohlen’
(homonym zu ‘Kohl/Kohle’): »beschwindeln,
veralbern« > *»verarschen« (gvpa).