Inhalt Band II - Edocs

die Kinder (Cl1 und Cl2) des armen Besenbinders
(CoU) herein und drehten (vlv) ein paarmal
an dem Spieß (Cl1 und Cl2). Da fielen zwei
Stücklein aus dem Vogel in die Pfanne herab, und
die Kinder waren so hungrig (libi), daß sie die
Stücklein aßen in der Hoffnung, daß es nicht
auffiele. Die zwei Stücklein waren aber gerade
Herz und Leber (Lami) des Vogels gewesen, und
die Frau (PVC) war sehr erschrocken, als sie das
sah. Damit der Mann (CoU) nichts merken sollte,
schlachtete sie ein Hähnchen und ersetzte mit
Herz und Leber die fehlenden Teile im Vogel.
Der Mann aß ihn alleine, doch am anderen Morgen
war kein Goldstück unter seinem Kopfkissen.
Die Kinder aber verstanden nicht, was bei ihnen
geschah: Als sie morgens aufstanden, fielen zwei
Goldstücke (GC wie Horus) auf die Erde. Das
wiederholte sich ein paar Tage, dann ging der
Vater (CoU) zu seinem Bruder (CoU) und
erzählte die seltsame Geschichte. Der Goldschmied
merkte gleich, wie alles gekommen war,
und weil er neidisch und hartherzig war, wollte er
sich rächen und sagte: „Deine Kinder sind mit
dem Bösen (Ut: als Teufel) im Spiel, nimm das
Gold nicht, und dulde die Kinder nicht länger im
Haus, sonst bringen sie dich ins Verderben.“ Der
Vater fürchtete den Bösen, und so schwer es ihm
wurde, führte er doch die Zwillinge hinaus in den
Wald (Pu) und verließ sie da mit traurigem Herzen.
(Noch können die Zwillinge als Cl agieren.)
(3: Die Lehrzeit der Brüder beim Pflegevater.)
Die Brüder verirrten sich immer tiefer in den
Wald (Pu). Endlich begegneten sie einem Jäger
(Per). Der gute Mann nahm sie als Pflegekinder
an. (Ab jetzt müssen die Kinder die Tss des Jägers
sein. Von einem Haus ist nicht die Rede, und
eine Frau des Jägers wird auch nicht erwähnt.)
Der Pflegevater zog sie groß, lehrte sie die Jägerei
und sammelte die Goldstücke, die sie jeden
Morgen fanden, für die Zukunft, wenn sie Geld
nötig hätten. Nach vielen Jahren mußten sie eines
Tages ihren Probeschuß tun (mit einer Per-
Büchse). Eine Kette von Schneegänsen flog in
Gestalt eines Dreiecks (Vul/Pu). Da schoß (rw.
‘schießen’ gv) der erste von jeder Ecke (CLA &
CLP) eine Gans (Cl; lat. ‘anser’ > *zu ‘ansa’
»Griff, Henkel«) herab. Eine andere Kette flog in
Gestalt der Ziffer Zwei (Lama; röm. »II«). Auch
der zweite schoß von jeder Ecke (CLA & CLP)
eine Gans (Cl) herunter. Da sagte der Pflegevater:
„Ich spreche euch frei. Ihr seid ausgelernte
204
Jäger.“ Am Abend baten die Brüder den Jäger um
die Erlaubnis, in die Welt hinauszuziehen und zu
wandern. Der Alte stimmte gern zu. (Verwandlung
der Brüder in 2 Per.)
(4: Der Aufbruch der Brüder als freie Jäger.)
Am Tag der Trennung schenkte der alte Jäger
(Per) jedem der beiden (Per) eine gute Büchse
(Per als Instrument) und einen Hund (Scr) und
ließ jeden von seinen Goldstücken nehmen, so
viel er wollte. Dann gab er ihnen noch ein blankes
Messer (Cl) und sprach: „Wenn ihr euch einmal
trennt, so stoßt dies Messer am Scheideweg
(Vamu) in einen Baum (Vul). Wenn nun einer von
euch zurückkommt, kann er sehen, wie es dem
anderen ergangen ist, denn die Seite, nach welcher
dieser ausgezogen ist, rostet, wenn er stirbt,
und bleibt blank, solange er lebt.“ Dann nahmen
sie Abschied, und die Brüder gingen weiter in
den Wald (Pu/Sil) hinein. (Von dem Hund ist nie
mehr die Rede, er muß wohl »Scr leer« gewesen
sein. Immerhin sind die Brüder mit dem Hund
fast komplett als mG.)
(5: Die Jäger und ihr Gefolge: 5x2 Tiere.)
Schon am zweiten Tag hatten sie nichts mehr zu
essen und wollten sich etwas schießen. Der eine
zielte auf einen alten Hasen, doch der Hase rief:
„Lieber Jäger, laß mich leben, / ich will dir auch
zwei Junge geben.“ Der Jäger war’s zufrieden,
und der Hase brachte zwei Junge (Tss) aus dem
Gebüsch. Die Tierlein spielten aber so munter
und waren so artig, daß die Jäger es nicht übers
Herz bringen konnten, sie zu töten. Sie behielten
sie also bei sich (als 2 Tss), und die kleinen Hasen
folgten ihnen auf dem Fuße (Per) nach (!).
Dieses Geschehen wiederholte sich mit anderen
Tieren, nämlich Fuchs, Wolf, Bär und Löwe. Und
nun hatten die Jäger zwei Löwen, zwei Bären,
zwei Wölfe, zwei Füchse und zwei Hasen, die
ihnen nachzogen und dienten. (Es muß sich bei
allen um Tss handeln.) Indessen war ihr Hunger
(Libi) nicht gestillt worden. Der Fuchs wußte ein
Dorf in der Nähe, da kauften sie zu essen und
auch Futter für die Tiere.
(6: Die Trennung der Brüder.) Eine ganze
Weile fanden sie keinen gemeinsamen Dienst und
beschlossen, sich zu trennen. Sie teilten die Tiere,
so daß jeder einen Löwen, einen Bären, einen
Wolf, einen Fuchs und einen Hasen bekam. Dann
nahmen sie Abschied, versprachen sich (jetzt als
2 mG) brüderliche Liebe bis in den Tod und stie-