Inhalt Band II - Edocs

»Der (6: Cl-Bes) unter seinem Ölbaum (wG) ist«. HORUS-Mechentienirti (7: GC).
Sie wurden von ANUBIS (Cl-Vul) eingesetzt
165 zum Schutz des OSIRIS-Grabes (wG) (nämlich an der Tür wie Wachen).
Andere Lesart: (von innen gesehen) hinter die Balsamierungsstätte (VV) des OSIRIS (PVC).
Andere Lesart: jene sieben Geister sind:
Nedjehdjeh (1: Lama). »Schläfer« (2: Lama).
»Stier (5: Vul), gegen den sein Feuer (Lami) nicht gewendet wird,
der über seine Flamme (Lami) gebietet«.
170 »Der (7: GC) eintritt bei dem (VV), der in seiner Stunde (Lama-Ring) ist«.
»Rotäugiger (3: Lami: pud), der im Haus (VV) des Roten Kleides (Iri) ist«.
»Flammengesichtiger (4: Lami: pud), der umgewendet (clau > aper) hervorkommt (pro)«.
»Der (6: Cl) in der Nacht (Vag) sieht, was (an Injat) er am Tag (mG) geholt hat«.
(Cl ist mal außen, mal innen).
Was den Obersten dieses Kollegiums betrifft:
»Großer Aref« (MoV, der Große Schwarze?) heißt er.
175 Aber »jener Tag des Komm-zu-mir« (V. 145) –
das bedeutet, daß OSIRIS (PVC) zu RE (GP) sprach:
»Komm zu mir (indu), ich habe dich (iVamu) gesehen!«
So sprach er über (lang durch) den Westen (Vag) (denn RE war noch im Vul-Osten).
(NN als »der Vereinigte« PVC-Osiris + GP-RE:)
21 Ich bin sein Doppel-BA (der »Vereinigte« aus PVC als dem BA des Seker-Osiris + GP-RE als
dem BA des PVC-Osiris oder PVC-Horus),
der in seinem Doppelträger (2 Djet-Pfeiler oder Türme: CoRu-Vag) ist.
180 Was bedeutet das?
OSIRIS ist das, als er (als PVC-BA des Seker) in Mendes (Vag) eintrat,
dort fand er den BA (GP) des RE (PVC-Horus).
Da umarmte einer den anderen (vgl. Farbtafel 9.11, Figur 6),
da wurden (sie) zu seinem Doppel-BA (in unio mystica).
185 Aber »sein Doppelträger« – das ist »HORUS, der seinen Vater (PVC) schützt«
und HORUS-Mechentienirti (GC) (m.E. sehr unanschaulich).
Andere Lesart: »Sein Doppel-BA in seinem Doppelträger« –
das ist der BA des RE, das ist der BA des OSIRIS (zusammen der Doppel-BA),
das ist der BA, der SCHU (CoRu-Lama-TT und Per) ist (relativ beste Lösung für „Doppelträger“),
190 und der BA, der TEFNUT (VV) ist (zu Vag denkbar);
sein Doppel-BA ist es, der in Mendes (Vag) ist.
(NN als GP:)
22 Ich bin jener Große Kater(GP),
der den Isched-Baum (Vul) neben sich gespalten (apri) hat in Heliopolis (VV)
in jener Nacht (Vag) des Kampfes (GV), der Einsperrung (csc durch Crem) der Rebellen
(Tss als Re-Bälle),
195 an jenem Tag (mG), an dem man
die Feinde (Scr-Tss schlagen zu) des Allherrn (PVC) vernichtet (fra).
Was bedeutet das?
»Jener Große Kater« (GP) (V. 192) das ist RE (GP) selber.
»Kater« (mjw) wurde er genannt, als SIA (Prost) über ihn sagte:
»Ein solcher (mjw, oder ein Geliebter) (Con) ist er durch das,
was er getan hat (den Scr-KA bewegt).«
51