Inhalt Band II - Edocs

29: Dattelkern (Cl): Formanalogie.
30. fallen (gv): »phallen«.
31: Fingerhut (VV): Digitalis purpurea »roter
Fingerhut« (Gift- und Heilpflanze, Rachenblütler);
frz. ‘dé’ > *rotes D. — die Armen
(Cl): anä, weil apo (ohne Tss). — Leichentuch
(TMV): Cl iR befindet sich iVag. —
säumen: Iri ist der Saum von TMV wie unten
an einem Kleid.
32: Herzblatt (GP): lat. ‘deliciolae’ »Herzblatt,
der süße Liebling«; ‘deliciosus’ »weichlich,
verwöhnt«; ‘deliciari’ »s. der Lust hingeben,
fröhlich sein«; ‘delicere’ »jmd. (vom rechten
Wege abziehend) an sich locken, ergötzen«
[*engl. ‘to lick’]; ‘deliciatus’ »mit einer
Wasserrinne versehen«. — Siegel (GC): lat.
‘gemma’ »Siegelring, Perle, Juwel, Kleinod,
Edelstein, Augen des Pfauenschweifes, Auge,
Knospe«; ‘sigillum’ »kleine Figur, kleines
Bildnis, kleine Statue«; ‘signum’ »das
Bild im Petschaft«; ‘sphragis’ »eine Art Pflasterkügelchen
(pastillus)«.
Gottfried Benn
»Abschluß«
33: Spiel (Prä): lat. ‘ludus’ »Kinderspiel, Zeitvertreib,
Spaß, Scherz, Schäkerei«; ‘lusus’
»Spielerei, Liebeständelei«; ‘monobolon’
»Springen ohne Stab« (ein Spiel); ‘iocus’
»Tändelei der Liebe, Spielerei, Scherz, Spaß,
Schäkerei, Kurzweil«; > die Vorspielzeit
(Prä) als Kindheit und frühe Jugend gedacht.
34: auf Zehenspitzen (erk): lat. ‘digitus’ »Finger,
Zehe«; ‘summis ambulare digitis’; ‘dactylus’
»Dattel, Finger, Weintraube, Edelstein,
ein Versfuß«. Der Finger ist eine Hieroglyphe
für Per.
36: den Atem tauschen (gv): Jolan Chang berichtet
von Wu Hsiens Methode, wie der
Mann durch Übung seinen Phallus vergrößert,
und fährt fort: „Dann umarmt er seine
Frau und stößt sacht seinen yü-ching in ihr
Haus des Yin [die Scheide], nährt ihn mit
dem Naß seiner Frau und atmet den Atem
seiner Frau [die alten Chinesen glaubten, daß
der Atem der Frau den Mann nähren könne
und umgekehrt].“ 12 (Klammern und Kursiv
im Original).
Nachts (iVag) in den Kneipen (iVag), wo ich (Cl) manchmal (oft) hause (qui)
grundlagenlos und in der Nacktheit (PVC) Bann (TMV)
wie in dem Mutterschoß (FoV), der Mutterklause (FoV)
4 einst (VS), welt(wG)ernährt, kommt mich ein Anblick an.
Ein Herr (Per) in Loden (CuLax) und mit vollen Gesten (Pls),
er wendet (agdi) sich jetzt ganz dem Partner (PVC) zu,
verschmilzt mit Grog (Injat) und Magen(Vag)bitter(Mix)resten (Poll):
8 Sie (Per & PVC) streben (des) beide einem Abschluß (Org) zu.
Ach ja, ein Abschluß (Org), wenn auch nur in Dingen (GV),
die zeitlich sind, besiegelbar durch Korn (Spa):
Hier ist ein Endentschluß (Injon & Mis), hier ist Gelingen (Cun & Fell),
12 sie (Per & PVC) saugen (emul) tief das Glas (CS & Injat), sie liegen (gv) vorn (a priori) —
mir steht ein Meer (Vul-Vag) vor Augen, oben Bläue (Vul),
doch in der Tiefe (FoV) waberndes (poll) Getier (Spa & CS & VS),
verfratzte (mac-mor) Kolben (GP & PVC), Glasiges (Mix) — ich scheue
16 mich, mehr zu sagen und zu deuten hier.
257