Inhalt Band II - Edocs

Hostess (Ut): engl. ‘hostess’ »Gastgeberin,
Wirtin, Tischdame« (iGV).
13: sauer (co): lat. ‘austerus’ »sauertöpfisch,
unfreundlich, finster, herb, hart« (mit Kz);
‘acidus’ »widerlich« *zu ‘acer’ »durchdringend,
penetrant, grimmig, streng« & »Ahorn«;
griech. ‘oxys’ »scharfbrennend, stechend« *zu
lat. ‘oxos’ »saurer Wein, Weinessig«. Dazu
‘Sauertopf’ (Kz) »Gefäß, in dem Weinreste zur
Essigherstellung aufbewahrt werden«. — Bett
(Per): rw. ‘Falle’ (Phalle) & ‘Sack’: »sich auf
den Sack hauen = sich schlafen legen«. Borneman:
Bett = Webstuhl, Schaukelstuhl.
14: trübe (iKz): lat. ‘indigestus’ »unverdaut«,
‘crudus’ »roh, unreif, unbearbeitet«, ‘dubius’
An einen Mann in der Trambahn
»zweifelhaft«, ‘nubilus’ »wolkig, traurig«,
‘obscurus’ »lichtlos, verborgen, unsichtbar,
versteckt, zurückgehalten«, ‘tristis’ »traurig,
widerlich, herb; trocken, kalt« (alles wegen
Kz).
15: ohne Fallschirm (Kz): Phallschirm. Ppm moll
läßt bei Eva häufig Kz zurück.
16: kein Weib (VV/Vag) weint (lp): Stau wegen
Kz iVag.
18: Vettel (Ut): Sie hat das Gedächtnis (memoria:
Vag), es gehört zu ihr. — vergessen (eva):
‘deponere ex memoria’ (Vag) »sich aus dem
Sinn schlagen«, ‘excedere e memoria’ »aus
dem Gedächtnis gehen«.
(1: mG zu Cl:)
Wozu? Ich (mG) mag nichts wissen von dir (Cl), Mann (Cl)
mit dem Wasseraug (Vul), mit dem Scheitel (RiP)
aus Fett (VS) und Stroh (Lama), der Akten(GV)tasche (Vul) voll Käse (VV).
Nein. Du bist mir egal (gleich). Du riechst (olf) nicht gut (sondern böse).
5 Dich gibts zu oft (mb). Im Treppen(Lami)haus (VV) dein Blick (GC)
hinter Schaltern (Lama) ist überall (über Vag) vor den Kinos (Vag),
ein Spiegel (Cl), mit gieriger (libi) Seife (VS) verschmiert (lip).
Und auch du (ach nicht einmal Haß [Tss]!) drehst (vlv) dich
zu den Nußbaum(wG)kommoden (wG) fort (it), zu Sophia (MB) Loren (Ut),
10 gehst heim (koll) voller Schweiß (MB), voller Alpen-
veilchen (MB) und Windeln (MBB).
(2: Cl zu PVC:)
Was weißt du denn,
wie die Welt (Vul) riecht (olf), wie der Lachs (Cl) steigt (eri)
in Lappland (VV), der Duft (Lip) der Scala (VV),
15 der süße Staub (VS), mein alter Lucrez (Prin)
mit Marginalien (Spur) von der Hand (Per) Diderots (Tss),
der Liebe (Stion) in einem Nachen (VV) im Schilf (Vul):
vergebens (vac) zubereitet (prä) für dich die Welt (Vul):
Wildnis (Pu/Sil) und Filigran (Cl), was rein (lip) ist, alles
20 umsonst (vac) und der Zorn (Lama) die Lust (Lami) und die Mühsal (Nats-Rect)!
323