Studia austriaca - Università degli Studi di Milano

126 Das Leben in den Worten ~ die Worte im Leben
Grunde ist das ja auch ein Thema der Erzählungen), indem sie sich
also nicht abbringen lassen und unbeirrbar sind, [...] sie halten an
etwas fest, das es nicht gibt – das ist ihre paradoxe Kraft, aber
natürlich auch die Quelle, aus der sich ihre Verzweiflung nährt. Und
vor allem Gudrun ist eine Selbstmordkandidatin, sie erzählt die
mögliche zukünftige Geschichte ihres Selbstmords in der Geschichte
ihrer Freundin – unbewußt als Warnung an den Mann, wie ernst sie
diese Liebe nehmen wird, als Erinnerung an sich selbst, wozu sie
fähig ist, und vielleicht aus noch weiteren Gründen. Für die Frauen
ist die Liebe immer etwas Todernstes, das unterscheidet sie von den
Männern. Ohne diese Ernsthaftigkeit wollen sie aber nicht lieben,
das ist für mich ihre bewundernswerte, wenn auch gegen sich selbst
gerichtete, Ehrlichkeit.« 116
Das Thema des falschen Lebens, des falschen Partners, der Illusionen
trotz des Realitätsprinzips, wird im Erzählband Unsichtbare Frauen mit Sensibilität
und Intelligenz, mit einer Spur Ironie und viel Weisheit behandelt.
Die Tragödie der Männerfiguren besteht darin, dem Sein und nicht dem
Werden den Vorrang zu geben: sie entscheiden sich für die Erstarrung, für
die Wiederholung, für die Norm, letztendlich für den Tod, während die
Frauenfiguren den Reiz der Abweichung spüren können und die unerhörte
Kraft des Lebens beweisen, indem sie sich selbst unbeirrbar Träume und
Wünsche gestehen wollen.
So erklärt ein Mann, der Wissenschaftler Widmer, das Verhalten des
Schriftstellers HR (in der Erzählung Alzesheimer):
» ›[...] Jedenfalls ist meine These, daß HR Angst hatte, Nora könnte
einen Suizidversuch machen, wenn er sie betrügt. Die meisten Ehen
sind ein kompliziertes System von Stillhalteabkommen, liebe Linda.
HR hatte Angst vor Nora.[...]‹ « (U.F., S. 99)
Als junge Frau wundert sich Linda über die Passivität, die Feigheit dieses
Mannes:
» ›Warum ist er dann aber bei ihr geblieben, wenn alles so furchtbar
war? So, wie Sie Nora beschreiben, muß sie ihn überall behindert
haben.‹ « (U.F., S. 99)
116 So Evelyn Schlag im Rahmen des unveröffentlichten, per Fax geführten Gesprächs,
28.11.1998. Diese Aussage wurde schon in einem Aufsatz zitiert, und zwar in
„La vita nelle parole: figure femminili e riflessione poetologica nei racconti di Evelyn
Schlag“. In: Prospero. Rivista di culture anglo-germaniche, Trieste: Edizioni Università di Trieste,
2000, Nr. VII, S. 107-121.