Studia austriaca - Università degli Studi di Milano

Evelyn Schlag: Die Sehnsucht nach dem Gespräch 89
Dazu sollte daran erinnert werden, dass Eltern und Erzieher jahrhundertelang
der Genussfähigkeit des Menschen, der Sinnlichkeit als potenzielle
Einheit von körperlichen und geistig-seelischen Aspekten entgegenwirken
und sie vermeiden wollten. 67
Die Figur des Neinsagers spielt auch in der Erzählung Touché im
gleichnamigen Band eine ähnliche Rolle, ebenso in Rilkes Lieblingsgedicht
(der Vater von Gudruns Freundin Lydia): der Vater verkörpert die strengen
Gesetze und Verbote der Gesellschaft, die unerbittliche Norm, die
keine Abweichungen erlaubt.
In der gesellschaftlichen Wirklichkeit findet nämlich ein Mechanismus
statt, der schwere Folgen haben kann, indem die geschlechtsspezifischen
Erwartungshaltungen der Erziehungspersonen oft die Konditionierung
der jungen Frauen und Männer bestimmen. 68 Entscheidend sind natürlich
die Männlichkeits- und Weiblichkeitsmuster, die von der Kindheit an
durch die Erziehung programmiert werden. Die junge Frau erlernt zum
Beispiel schnell, dass sie um Anerkennung und Liebe kämpfen muss. So
erinnert sich auch die Ich-Erzählerin auch den Versuch, ständig die brave
Tochter zu spielen. Die negativen Erfahrungen auf dem Lande, die Angst vor
den Gefahren der Technologie und insbesondere das Bild des Traktors
entspringen aus dem Mangel an Selbstsicherheit, den der Vater verursachte,
mit seiner Macht, mit seiner Ängstlichkeit, die eine freie Entwicklung
der Persönlichkeit blockierten:
»Mehr als den Traktor, der so schwer und sperrig für mich ist, hasse
ich meinen Vater, der mich mit seiner Ängstlichkeit gefesselt hat. Ich
denke an die japanischen Frauen mit den verschnürten Füßen, die
nur kleine Schritte machen konnten. Mein Vater ist ein Zuchtmeister
gewesen.« (Die Kr., S. 25)
Die Einschüchterung und als Konsequenz die Befolgung der Befehle
werden durch Ängstlichkeit erzielt: Angst erregen, um den anderen/die
andere zu verwirren, zu verunsichern, damit er/sie keinen festen Identitätskern
entwickelt und von dem gebieterischen Willen lebenslang abhängt.
Eine wesentliche Voraussetzung für die Ablehnung der erlernten Verhaltensschemata
ist der Prozess der Bewusstwerdung, der in Die Kränkung
durch den auferlegten Umzug und die Krise der Beziehung zu Jack in
67 Vgl. Rosemarie Lederer, Grenzgänger Ich (1998), S. 52.
68 Rosemarie Lederer (1998), S. 108 ff.: „Wie ,richtige Frauen‘ gemacht werden“.