Studia austriaca - Università degli Studi di Milano

88 Das Leben in den Worten ~ die Worte im Leben
»Ich bin in einer Kleinstadt aufgewachsen, mein Vater war dort
Rechtsanwalt. Die Neugier des Kindes nach kaltem Wasser, spitzen
Steinen, Treppengeländern, Fensterbrettern, Dachböden, nach dem,
was auf der anderen Seite der Straße passiert, nach ungewaschenem
Obst und dumpfen Gerüchen wußte der Vater im Keim zu ersticken.«
(Die Kr., S. 10-11)
Wie für die Autorin selbst, wirkt das Aufwachsen an einem bestimmten,
begrenzten Ort und vor allem das Verhältnis zu der Vaterfigur entscheidend.
Anders als in Brandstetters Reise weist hier diese Person keine
Spur von Phantasie, von geheimen Wünschen und traumhaften Gedanken
auf: im Gegensatz zum Vater Brandstetters wird hier die Vaterrolle stark
kritisiert. Er war derjenige, der immer wusste, die Neugier des Kindes im
Keim zu ersticken.
»Der Vater war der immer belastende Zeuge des Draußen, er verleumdete
die Winkel und Ecken, er war der Neinsager.« (Die Kr.,
S. 11)
Stärker scheint mir die Kritik an der patriarchalen Welt zu sein, an einer
machtvollen Position, die die Neugier, d.h. die Spontaneität, die Phantasie,
und damit den potentiell unbegrenzten und potentiell gefährlichen
Reichtum der Sinnlichkeit zu unterdrücken versucht.
Die Ich-Erzählerin wiederholt im erlebten Selbstgespräch den Ausdruck,
den der Vater verwendete, um die naiven Unterhaltungsmomente
des Kindes zu kritisieren und jedes Stück Freiheit zu verbieten:
»Welch ein Leichtsinn, das Kind nahe dem Bahndamm spielen zu
lassen, wo es im trockenen Unkraut sitzt, die Beize der Schwellen mit
der sommerlichen Luft einzieht, die über den Schienen stillsteht, bis
der Zug aus Wien sich mit dem Klingeln der Bahnbalken ankündigt
und die kurze Stille, die darauf noch folgt, mit einem Knall durchtrennt!«
(Die Kr., S. 11)
Klüger erschien es ihm, dem vernünftigen Erwachsenen, auch noch die
ersehnten Gummistiefel zu verweigern, die dem Kind ermöglicht hätten,
den Bach zusammen mit den Nachbarskindern zu durchwaten. Die Worte,
das unerbittliche Urteilen, die Strenge des Vaters verursachten der kindlichen
Seele einen tiefen Schmerz, sogar Scham.
»Das Kind, ohne Stiefel, schämt sich am Ufer der kleinen Wehr, die
es gebaut hat und wo das gestaute Wasser schon handwarm ist.« (Die
Kr., S. 11)