Studia austriaca - Università degli Studi di Milano

Evelyn Schlag: Die Sehnsucht nach dem Gespräch 77
auch mit dem eigenen Sohn um. Er erinnert sich jetzt, wie er sich während
Reginas Schwangerschaft auf dieses Kind gefreut hatte:
»So sehr, daß er sich gedacht hatte, ›ich werde niemals mehr allein
sein‹. Jetzt erst kam ihm das viel zu frauenhaft vor.« (BR, S. 49)
Da der Sohn Probleme in der Schule hat, fühlt sich der Vater fast gezwungen,
eine männliche Rolle zu spielen, und er macht sich selbst Vorwürfe,
er schämt sich vor jener „fast frauenhaften“ Freude und fragt Martin
nach etwas, das er als „positiv“ bewerten kann. Die Antwort ist aber
verblüffend in ihrer Offenheit. Statt „ordentlich“ Latein zu lernen, arbeitet
der Sohn in einer Drogenstation. Diese Entdeckung verwirrt den Vater,
der plötzlich die Sinnlosigkeit seines Verantwortungsgefühls versteht:
»Sein Sohn eine Bezugsperson für einen Süchtigen! […] Die Verantwortung
– so etwas bedeutete doch eine enorme Verantwortung?«
(BR, S. 50)
Zuerst entbrennt ein Streit zwischen den beiden, aber als der Sohn ihm
vorwirft, sich nicht mehr wirklich für die Familie zu interessieren, beginnt
Brandstetter langsam zu verstehen, dass er nicht schreien oder drohen
muss, sondern vielmehr behutsame, respektvolle Fragen stellen sollte. So
wird er sich des Erwachsenwerdens seines Sohnes bewusst, dessen Individualität,
die Respekt und Aufmerksamkeit verlangen, damit das Verhältnis,
die Würde beider gewahrt werden kann.
»Martin sprach auf ihn ein, erzählte von einem jungen Burschen, mit
einer Sicherheit –! Was der alles wußte.« (BR, S. 52)
Welche Rolle sollen also die schlechten Noten in Latein, die paar unregelmäßigen
Zeitwörter in der Bilanz dieser existentiellen Erfahrung wirklich
spielen? Welche Stellung muss er als Vater zu dem autonomen Verhalten
dieses plötzlich erwachsenen Sohnes nehmen?
»Wie berührt man seinen erwachsenen Sohn?« (BR, S. 52)
Die Tradition, die Gesellschaftsregeln helfen ihm nicht bei dieser unerwarteten
Aufgabe. Nach den patriarchalischen Gesetzen müsste der
Vater den Sohn wegen dieser Abweichung von der Normalität bestrafen,
ihm strenge Verhaltensregeln diktieren. Im Grunde, erinnert Christina von
Braun zu diesem Punkt, haben sich die Väter in der patriarchalischen
Gesellschaftsordnung immer weiter von ihren Kindern entfernt. Der patriarchalischen
Ordnung zuliebe wurde der Kontakt zwischen den Vätern
und ihren Kindern immer geringer, im Sinne der Möglichkeit, Körpernähe