Studia austriaca - Università degli Studi di Milano

218 Das Leben in den Worten ~ die Worte im Leben
und das Unverständnis der Mutter und das belastende Klima des Unbehagens,
das in der Rauhensteingasse geherrscht hatte, wobei besonders die
Erwartung vor Weihnachten immer „mit Furcht“ vermischt gewesen war.
Lisa fürchtete immer, nicht rechtzeitig mit den Geschenken fertig zu werden:
im Grunde aber fürchtete sie das böse Klima zwischen den Eltern,
ihre Streitsüchtigkeit und Feindseligkeit gerade an einem Abend, der nach
den Erwartungen der Gesellschaft, des „großen Ichs“ besonders glücklich
verlaufen solle:
»Vor der Weihnachtsbescherung hatte es in Lisas Familie immer
Streit gegeben. Manchmal war den ganzen Abend eine gereizte
Stimmung gewesen mit kurzen bösen Antworten. Manchmal wurde
gebrüllt, und die Eltern hatten gedroht, dieses Elend verlassen zu
wollen und wegzugehen.« (L. L., 2. Folge, S. 32)
Der Mensch gibt aber nie freiwillig die Hoffnung auf etwas Besseres
auf, und Lisa wiederholt ständig in ihrem Leben das als Kind verinnerlichte
Muster des Wartens: der einzige ruhige Augenblick an jenen furchtbaren
Abenden war die Wartezeit auf das Glockenzeichen vom Christkind,
da
»[...] war es plötzlich so, als wären alle miteinander in tiefster Zuneigung
verbunden gewesen.« (L. L., 2. Folge, S. 32)
Lisa war es immer wieder so vorgekommen, als ob sich plötzlich etwas
Entscheidendes hätte ereignen können:
»Aber in diesem Augenblick mit dem Vater und dem Bruder in der
Küche war es ihr immer vorgekommen, als käme nun etwas Wunderbares.
Das, worauf man gewartet hatte, und das von nun an alles
anders werden lassen würde.« (L. L., 2. Folge, S. 32)
Am Weihnachtsabend nach dem Tod des Vaters bekommt sie noch
einmal die Geschichte ihrer Geburt zu hören: ihr Auf-die-Welt-gekommen-Sein
wird von der Mutter als ein Leidens-und-Sterbens-Bericht erzählt,
was die Schuldgefühle der Tochter unbewusst verstärkt:
»Lisa hörte dann noch, daß sie quer gelegen sei. Und daß sie im Leib
ihrer Mutter hätte gedreht werden müssen. Und daß der Arzt und die
Hebamme kein Verständnis gehabt hätten. [...] Wie die erste Preßwehe
gekommen sei, habe die Mutter nicht einmal schreien können.
Als wäre sie ertrunken in den Krämpfen und der Atemnot, so habe
sie sich gefühlt.« (L. L., 1. Folge, S. 87)