Studia austriaca - Università degli Studi di Milano

Evelyn Schlag: Die Sehnsucht nach dem Gespräch 51
hereinbricht, sondern allmählich reift dank der Gefühle, der Ahnungen, der
Emotionen, die der Mensch nicht verdrängen sollte. So heißt es bei Rilke:
»Ich glaube, daß fast alle unsere Traurigkeiten Momente der Spannung
sind, die wir als Lähmung empfinden, weil wir unsere befremdeten
Gefühle nicht mehr leben hören. Weil wir mit dem Fremden,
das bei uns eingetreten ist, allein sind; weil uns alles Vertraute und
Gewohnte für einen Augenblick fortgenommen ist; weil wir mitten
in einem Übergang stehen, wo wir nicht stehen bleiben können. [...]
Wir können nicht sagen, wer gekommen ist, wir werden es vielleicht
nie wissen, aber es sprechen viele Anzeichen dafür, daß die Zukunft
in solcher Weise in uns eintritt, um sich in uns zu verwandeln, lange
bevor sie geschieht« 19
Diese Interpretation des Schicksals als etwas von innen Kommenden,
das sich in uns vorbereitet hat, fasziniert die Autorin Evelyn Schlag, die bei
einer solchen Idee die Rolle des Physischen, des Körperlichen, die
Notwendigkeit der Nähe zur sinnlichen Realität des Menschen notiert:
»Insgesamt hat die Vorstellung vom reifenden, heranwachsenden
Schicksal im Menschen drin mit all seinen Assoziationen zu organischem
Wachstum etwas Medizinisches.« 20
Diese Vorstellung scheint dem von altgriechischer Philosophie geprägten
Begriff der Entelechie zu entsprechen: das Schicksal, und bei diesen
Autoren/Autorinnen das Schreiben, sollte also im Sinne der Entelechie
gedeutet werden: „die Vollendung in sich habend“ – ist Entelechie nach
Aristoteles die Fähigkeit, sich nach ursprünglich angelegter Form zu entwickeln
bzw. »[...] die aktuelle Verwirklichung der in einem Seienden angelegten
Vermögen und Möglichkeiten.« 21
Schreiben setzt das Bewusstsein voraus, dass der Mensch alle seine Fähigkeiten
und Intuitionen aktivieren soll, um sich authentisch zu verwirklichen
und sich kreativ zu äußern. Das wird von Evelyn Schlag zum Beispiel
an zwei Figuren deutlich dargestellt, der männlichen in Brandstetters Reise
und der weiblichen Ich-Erzählerin in Die Kränkung. Alle Figuren in Evelyn
Schlags Texten erscheinen aber sehr lebendig, indem sie auch das
19 Rainer Maria Rilke, ebenda.
20 Evelyn Schlag, „Und seiner linken Hand gegeben: sie.“ Über den Tod, das Weiterleben, die
Hand. In: Keiner fragt mich je, wozu ich diese Krankheit denn brauche, S. 112.
21 Vgl. dazu den Artikel über „Entelechie“ im Band Metzler Philosophie Lexikon (1999),
S. 134.