Studia austriaca - Università degli Studi di Milano

Marianne Fritz: Der verdächtige Glanz der „glatten“ Sätze 163
selbst in ihrer kindlichen Vorliebe für Johann Strauß wiedererkennt. Durch
diese Frage ermutigt, antwortet das Mädchen:
» ›Ich habs! Die Aquarelle von Strauß will ich hören! Ja. Ja. Das will
ich.‹ « (S.V., S. 43)
Erfreut durch die Aufmerksamkeit Rudolfs und durch sein Geigespielen,
bemerkt sie die Kälte des ungeheizten Raumes nicht. Da kann sie
plötzlich die Schwerkraft der Verhältnisse, die Sorgen, den Kummer wegen
der Brüder vergessen, die Soldaten an der Kriegesfront sind und seit
einiger Zeit nichts mehr von sich haben hören lassen.
Ihr Gesicht drückt jetzt einen „leichtsinnigen warmen Schmerz“ aus,
der – wie die Erzählerinstanz erläutert – typisch für die Kinder ist, wie eine
sehr junge Frau,
»[...] die glaubt, jetzt ist es Zeit, die Arme weit auszubreiten und am
besten die ganze Erde auf einmal zu umarmen und zu liebkosen.«
(S.V., S. 44)
Durch das Gespräch mit Berta, die ja mit sehr wortkargen, elliptischen
Sätzen auf die Fragen Rudolfs antwortet, erschließt er die Natur des Mädchens
und formuliert auch einen eigenen Begriff des Lebens und des
Glücks: jene von ihm bisher verachtete Leichtigkeit, die er als Lehrer „eher
schlüpfrig und verlogen“ bewertet hatte, scheint jetzt im Laufe der
verbalen Kommunikation, und vor der Liebesnacht, einen neuen Sinn zu bekommen.
In der „feierlich anmutenden Innerlichkeit“ der Geliebten entdeckt
er den Kern seiner eigenen Persönlichkeit und eine gemeinsame,
mögliche Zukunftsperspektive, unter dem gemeinsamen Symbol der „leichten“
Musik von Johann Strauß:
»Und als Berta vom Geiger Rudolf den Donauwalzer forderte,
glaubte er schon selbst, die Donau sei so blau und ewig, glaubte, daß
man allem zum Trotz das Recht habe, glücklich zu sein, daß kein
Anlaß zu Trauer und Schwermut bestehe [...].« (S.V., S. 44)
Infolge dieser verbalen Verständigung und der gespielten Musik, die
dem Unbewussten beider eine Stimme verliehen hat, können auch die
Körper endlich kommunizieren:
»Als Rudolf die Geige zurück in die Kommode legte und auf Berta
zuging, die auf ihrem Bett saß, wandte sie ihren Kopf nicht mehr ab,
und ihr Körper hatte seine Steifheit verloren; er fühlte sich weich
und nachgiebig an.« (S.V., S. 45)