CIES SOCIEDAD BOSQUESINA - digeibir

TOMO I:202 • SOCIEDAD BOSQUESINA
del proyecto debe abarcar valores sociales bosquesinos positivos
(incluyendo el gusto, consumir antes de trabajar etc.) y el manejo de
materias (instrumentos, sustancias naturales, tecnología) dentro de
formas culturales acostumbradas o asimilables a tales formas culturales.
Para presentar este contenido, el promotor debe manejar la forma de
discurso adecuada al entendimiento bosquesino. Sólo así el promotor
puede acercar su propuesta a las motivaciones bosquesinas existentes.
– Este planteamiento excluye que el promotor urbano del incentivo
proponga a una comunidad actividades de conservación y manejo sólo
“técnicamente” justificadas y diseñadas en una oficina, sin ninguna
articulación técnica, social y cultural con la vida de la comunidad
(3) Esta motivación se realiza alcanzando una finalidad: la satisfacción
de la esperanza motivada. Por eso, el incentivo debe contemplar el fin
que satisface, — no sólo en el promotor según su óptica de conservar
y manejar, sino en el bosquesino por las condiciones socio-culturales
objetivas mejoradas según su lógica subjetiva de vida. En este sentido,
no es suficiente argumentar con un incremento de ingreso monetario;
hemos visto que este argumento no logra convencer al comunero. Las
ventajas futuras de un proyecto deben abarcar el bienestar en un sentido
más amplio: social (cooperación, evitamiento de conflictos, gusto en
el uso social del producto, práctica de la solidaridad y generosidad),
cultural (gusto en las formas del trabajo, de la interacción social y del
producto), lingüístico (en la medida en que los procesos implementados
y sus objetivos son plenamente inteligibles y transparentes en el lenguaje
bosquesino y compatibles con el sentido que dan a la vida bosquesina) y
material (articulación con los conocimientos y manejos bosquesinos de
las materias naturales accesibles y disponibles). – El incentivo tiene un fin
que define “para qué el bosquesino hace”. Este “para qué” es accesible en
cierto lapso. El tiempo es entonces un componente importante del fin.
Por lo tanto, es necesario tomar en cuenta la disponibilidad variable y, a
menudo, limitada en la sociedad bosquesina para emprender actividades
a mediano o largo plazo.
(4) En particular, el nuevo hacer del bosquesino, o su hacer
modificado en el sentido de una mayor conservación y manejo de la
biodiversidad, debe ser compatible con y aprovechar los conocimientos
y las técnicas bosquesinos que ya operan, o han operado anteriormente,
de manera conservacionista en el medio natural. Los incentivos que
prevén actividades conservacionistas y de manejo deben concebir su
forma de tal manera que tanto los gestos de trabajo y la organización
laboral como los discursos explicativos recuperen e integren las prácticas