CIES SOCIEDAD BOSQUESINA - digeibir

ANEXO
El Ingeniero, el Proyecto y la Comunidad
Por Carlos Suárez 35
RESUMEN: El siguiente artículo forma parte de una
etnografía que pretende dar cuenta de la realidad de los
jóvenes Shipibo, un grupo étnico radicado en la Amazonia
peruana. El presente capítulo refiere la visita de un ingeniero
a una de las comunidades en las que el autor hizo su trabajo
de campo. El objetivo del ingeniero era coordinar distintas
actuaciones con los comuneros acerca de dos iniciativas
productivas: el aserradero comunal de bolaina, y los sembríos
de camu camu que cada comunero pondrá en marcha
individualmente. En esta visita se ponen de manifiesto toda
una serie de prejuicios con los que los tecnócratas responsables
de implementar estos proyectos desempeñan su trabajo, y cómo
estos prejuicios pueden constituir un obstáculo insalvable
para el desarrollo exitoso de los proyectos. En un aspecto
puramente estilístico, lejos de usar un lenguaje académico,
fundamentalmente abstracto, se ha optado por recurrir a un
estilo más cercano a la crónica o a la novela documental,
que parta de lo concreto, puesto que la intención del autor es
escribir un texto etnográfico que sea accesible a un público no
especializado. En esta apuesta literaria se tienen en cuenta las
reflexiones teóricas acerca de escritura etnográfica realizadas
a mediados de los años ochenta por autores como Geertz,
Marcus y Fischer: el principio de autoridad, la presencia del
etnógrafo en el propio texto, sus gustos y aversiones…
*********************
Voy a escribir acerca de un pueblo de gran belleza. Este pueblo –que
es legalmente una comunidad nativa– se levanta a orillas de un pequeño
35 Carlos Suárez es periodista español y acaba de terminar la Maestría de Estudios Amazónicos en la Universidad
Nacional de Colombia. – Los autores de este volumen agradecen al autor de este artículo por autorizarnos a
incluirlo en esta obra. El artículo fue publicado por primera vez en: Suárez 2010 (ver: bibliografía).