CIES SOCIEDAD BOSQUESINA - digeibir

TOMO I:274 • SOCIEDAD BOSQUESINA
Eloy Rojas, el despachador nombrado, está presente y en cuanto
puede se levanta y muy solemnemente dice: “Ingeniero, quiero hablar,
primero en idioma”. Se expresa muy acaloradamente. En su discurso lo
único que entiendo son las palabras en castellano “pendejo” y “pendejada”.
Pero luego repite completamente su discurso, ahora sí en castellano. “Yo
no quiero ser ya despachador. El pueblo decidirá. Todos somos pícaros,
todos somos pendejos. Las autoridades verán qué pendejada he hecho. La
experiencia a mí no me la quitan. Yo no he hecho picardías en ninguna
empresa”. Eloy está sumamente enfadado, con el ceño fruncido, de pie.
Tiene alrededor de treinta años y ha trabajado en la ciudad con turistas
varios años, lo que garantiza una cierta desenvoltura en el trato con las
personas que no hablan su mismo idioma. Acusa: “Yo les voy a decir:
porque era una molestia. Yo estaba sacando agua del bote y luego el jefe
me llamó y ya estaba hecho”. El Ingeniero se defiende. “Por muchos años
yo no he pisado esa ciudad, no tengo amigos a excepción de algunos
profesionales. Yo al señor Mera no le conozco si es pendejo, pero hay
referencias de que es pícaro. No le hemos buscado por ser pendejo
sino porque sabe despachar”. El Ingeniero explica que para movilizar
las tablillas hay que presentar una documentación al INRENA, que
certifique el número de tablillas que se van a mover. “Desde el punto
de vista económico nos conviene tener a ese señor ahí. Pero si queremos
asumir el coste económico… Hasta el momento no hemos pedido ningún
servicio al señor, pero el Proyecto dice: ¿Están movilizando madera? Sí.
¿Con qué documentación?” Luego habla de posibles problemas y de otros
problemas que han tenido madereros con el INRENA.
Eloy continúa mostrando su desacuerdo: “Yo al llegar acá a la gente
le he explicado que yo conocía al señor Mera, y tenemos experiencia de
cómo lo han pasado en Nueve de Octubre”. Nueve de Octubre es otro
pueblo cercano. “Yo le hice entender a la gente para que no pasara lo de
Nueve de Octubre”. Eloy no estuvo de acuerdo con que se encomendara
a Mera este trabajo. El Ingeniero replica: “Yo no le conozco a Mera, pero
¿por qué te hacen una pendejada? Porque te dejas, porque te dejas. Le
hemos dejado dos talonarios, de despacho y de orden de cubicación”, y
explica que estos tienen número de serie idéntico a otros dos talonarios
que tiene la comunidad y que tienen que ser adjuntados también. Cada
carga de madera debe llevar cuatro documentos oficiales distintos, pero
con el mismo número de serie. Como dos los conserva la comunidad, no
hay forma de que el tal Mera pueda usar los otros dos en su provecho,
argumenta el Ingeniero. “Pero la acción era para sacarle lo que el hombre
sabe, la artimaña. Lo que les has comentado está bien, pero hay que