Libro hacia un dialogo

Enrique Dussel Peters l Yolanda Trápaga Delfín
Agricultura, medio ambiente y reformas
económicas en China y México
Yolanda Trápaga Delfín
tres décadas del inicio de las reformas económicas iniciadas por
A Den Xiao Ping nos hace falta reflexionar sobre las similitudes y las
diferencias entre la República Popular China (China en adelante) y México;
no desde un punto de vista voluntarista, sino porque esta comparación
es posible a partir de elementos y procesos presentes en las
agriculturas de las dos economías, pero que han sido conducidos en
direcciones diferentes y de donde se pueden obtener lecciones útiles
para ambas.
Con esa idea, en este texto se analizan algunos datos básicos sobre
las condiciones de producción agrícola en ambos países, los distintos
resultados de sus políticas para ese sector, así como algunas de sus
expresiones en términos ambientales. Este texto está dividido en tres
partes. La primera referida a las condiciones físicas que caracterizan a
cada país, la segunda relativa a los sistemas y políticas de producción
agrícola y la tercera a la cuestión ambiental.
Condiciones materiales para la producción
A primera vista, una comparación de las condiciones físicas de la producción
entre China y México parecería cuando menos una idea extraña,
cuando no temeraria. Sin embargo, ambos pertenecen al grupo
de los cinco países de mayor diversidad biológica en el planeta, lo que
de entrada significa una geografía llena de accidentes con una enorme
variedad de ecosistemas y que se traduce en una gran heterogeneidad
regional que incluye desde desiertos, praderas, montañas, hasta selvas
y, junto con ello, una multiplicidad de grupos étnicos y sociales que
han aprendido a vivir en todos los contextos que la naturaleza les ha
impuesto de manera milenaria; condiciones todas, que en general no
son fácilmente modificables y que en términos económicos significan
un reto para la homologación de las condiciones de vida en cada
economía nacional, al mismo tiempo que marcan un punto de partida
en la orientación de las políticas agrícolas, rurales y regionales.
Por su superficie, 1 China es el tercer país más grande después de Rusia
y Canadá, sólo 2% mayor al territorio de Estados Unidos (EU) 2 y más
1 9 millones 560 mil kilómetros cuadrados.
2 9 millones 363 mil 498 kilómetros cuadrados.
121