Libro hacia un dialogo

Enrique Dussel Peters l Yolanda Trápaga Delfín
muestra un patrón deficitario permanente. Chile es un socio privilegiado
de China debido a su estabilidad político-institucional y a las fuertes
interacciones desarrolladas en los foros transpacíficos.
Las relaciones académicas reflejan con nitidez la perspectiva china:
mientras en China existen centros de estudios latinoamericanos, y en
la diplomacia, comercio y cultura, los expertos chinos demuestran interés
y conocimiento de las problemáticas latinoamericanas consideradas
importantes para China, los países latinoamericanos, en particular
México, poco han hecho para aumentar su conocimiento de la realidad
china. Es interesante, en ese sentido, destacar la importancia que
otorgan los chinos en sus estudios al aporte teórico proveniente de la
tradición intelectual latinoamericana.
Los estudios latinoamericanos en China han tenido más de cuatro
décadas de desarrollo. La mayor parte de los investigadores en el tema
(alrededor de 60 especialistas) trabajan en el Institute of Latin American
Studies (ILAS), única institución dedicada al estudio de Latinoamérica
en China. Adicionalmente, el Instituto de Relaciones Contemporáneas
en Beijing tiene otro grupo de investigadores. Se ofrecen diplomas y
grados de maestría y doctorado en Estudios Latinoamericanos en las
universidades de Beijing, Fudan, Nankai y Hubei.
A pesar de los problemas y asimetrías, no deben subestimarse los
esfuerzos gubernamentales mexicanos para fortalecer y profundizar la
relación bilateral. Así, cuando el presidente chino visitó México, en septiembre
de 2005, se firmaron varios tratados y pactos: para evitar la doble
tributación y la evasión fiscal; de cooperación complementaria en materia
de minería; de cooperación técnica para el desarrollo social; de cooperación
en cuestiones fitosanitarias; un protocolo para la exportación
de uvas mexicanas e importación de peras; y un memorando de acuerdo
para el establecimiento de un centro cultural chino en México.
Bibliografía
Banco Interamericano de Desarrollo. 2004. The Emergence of China: Opportunities and
Challenges for Latin America and the Caribbean. BID, Washington, D.C.,
Birsdall, Nancy y Frederick Jaspersen (eds.): Pathways to Growth, Comparing East Asia and
Latin America, BID, Washington, D.C., 1995.
Cesarin, Sergio y Carlos Moneta. 2002. China: perspectivas del presente, desafíos del futuro.
Eduntref, Buenos Aires.
Cesarin, Sergio y Carlos Moneta: China y América Latina: nuevos enfoques sobre cooperación
y desarrollo, ¿una segunda ruta de la seda? BID/Intal, Buenos Aires.
337