Libro hacia un dialogo

Enrique Dussel Peters l Yolanda Trápaga Delfín
brar las finanzas nacionales o en mejorar el déficit, pues el alto costo
de la guerra en Vietnam, más la intempestiva escalada de los precios
internacionales del petróleo y de otras materias primas, le obligaron a
tomar medidas altamente impopulares que mucho dañaron su imagen
y la política exterior de Estados Unidos en Asia, al mismo tiempo que
ocasionaron grandes efectos negativos en el comercio y la economía
mundiales. Después de anunciar que desvinculaba el dólar de su paridad
con el patrón oro que había regido hasta entonces con el fin de dejarlo
flotar, lo cual ocasionó un realineamiento de casi todas las monedas
nacionales, pues el dólar había sido la divisa internacional de referencia,
las medidas que tomó el gobierno de Estados Unidos sobre los precios
del petróleo, conocidas como los “shocks Nixon”, la economía internacional
entró en un período de incertidumbre. En los mismos meses y
en otro frente de la Guerra Fría en Asia, después de acuerdos y desacuerdos,
con muy alto costo de vidas de civiles y militares, el 23 de enero
de 1973, Kissinger y Tho, en representación del gobierno de la República
Democrática de Vietnam, firmaron el acuerdo que daba término a la
participación de Estados Unidos en la segunda guerra de Indochina.
Sin embargo, aquel acuerdo no terminó con la guerra entre el norte
y el sur; en Estados Unidos la víctima principal fue el propio Nixon, quien
tuvo que enfrentar al Senado y al Congreso de su país, los que con pruebas
del espionaje electrónico de las oficinas del Partido Demócrata en
el edificio de Watergate, primero se negaron a darle el dinero para continuar
el bombardeo en Vietnam y Camboya, y pasaron por encima
del poder de veto del presidente para aprobar la Ley sobre Poderes
de Guerra, destinada a detener las actividades de las tropas de Estados
Unidos en Indochina. Ante la posibilidad de su destitución por parte del
Congreso, Nixon renunció a la presidencia el 9 de agosto de 1974. Sin
el apoyo de dinero y de fuerzas armadas de Estados Unidos el régimen
de Thies en la república de Vietnam del Sur se desmoronó y a finales de
abril de 1975 los tanques del ejército de Vietnam del Norte entraban
en Saigón, al mismo tiempo que en el otro extremo de la ciudad los
helicópteros de Estados Unidos trataban frenéticamente de evacuar a
los últimos de sus ciudadanos y algunos de sus simpatizantes y colaboradores
vietnamitas.
Testigo en Beijing
Cuando llegué a Beijing, en el invierno de 1975, lo hice enterado de
que el país se encontraba inmerso en una de las múltiples campañas
políticas que se sucedían dentro de la Gran Revolución Cultural que
83