Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

In XV Psalmos graduum. 1532/33. [1540.] (Ps. 128, 1) 273
Hs] habere lib[eros, esse marLitum et uxorem nemo intelLÜgit, quid Sit. Sed
ille intelliget hunc f^ructum coniugii, qui timuerit dominum. A 1. tabLula
incepit. Qui v[ult mag^istratus fieri, coniunx, incipLiat hie. Fieri potest,
quod Ulis ipsis, qui tLiment dominum, pe8[sime cedit coniugLium. Inter-
b dum ei moritur uxor vel frigt !Io^, ftod ungeheuer, ba§ im jein le en
jauer. Si vero timet d^ominum, vincit et tolerat et inspicit meliora et
concludit: Si non cog^noscerem dominum, multo peius haberem. Si
quid triste, compensabitur eximio illo d[ono, quod deus cognoscitur a me.
Sic consolabitur et compensabit, qLuidquid caro dixLcrit de molestüs.
10 Si vis fut[urus vel es maritus et feliciter in coniugio, dabit tibi dominus
domum, rem, uxoLrem, libLcros. Sed 1. cura: timeas dominum. In nomine
dLomini incipias. Cui non est datum continere et vexatur tribu-
lationibus CLarnis, spectet, donec deus. Sed si vult fieri coniunx, incip^iat
2 coniugium 3 coniunx c a-ue coniugi^ium 4 qui] quod 5 t)nge(|euett
Dr] I. Beatus omnis, qui timet Dominum, qui ambulat v.i
16 in viis eius.
Hie primum vide, quod Propheta non statim irruit in promissiones
coniugii, tanquam propter coniugium simpliciter obtingant. Sed incipit
a prima tabula et beatum praedicat, qui Dominum timet. Facit autem
id ideo, ut signiflcet mundum non intelligere, quid sit coniugem fieri
30 seu uxorem ducere. Ideo etiam, si quae molestiae incidunt, non potest
eas aequo animo ferre, ideo etiam non beatus, sed miser est. Qui autem
Dominum timet, is, sive ad politiam accedit vocatus, sive uxorem ducit,
beatus est, utcunque cedat vel coniugium vel Magistratus.
Potest enim fieri, quod etiam istis, qui timent Dominum, non bene
K cedat coniugium, sed coniungantur aut cum malis aut morosis uxoribus
aut aUa quaedam incommoda eos premant, quaUa sunt bonae uxoris
praematura mors aut überi degeneres aut matrimonium sterile et infoecundum.
Hie si pius sit animus et timens Dei, faeile vincet illa incommoda
et sie cogitabit: Ecce, contigit tibi uxor multis modis incom-
30 moda, cum qua alius nullum diem quiete posset vivere; Sed Deus tibi
hoc largitus est, ut et agnoscas Deum esse creatorem et patrem tuum
et discas voluntatem eius patienter ferre etc. Hoc dono leve compensatum
est matrimonium tristius, siquidem non ad matrimonii solum
molestias superandas, sed ad aUa quoque mala vincula donum hoc prodest.
36 Ergo Sic incipit Propheta Epithalamium hoc: Si vis esse foeüx et
beatus et adieeisti animum ad coniugium, hoe experieris : Deus tibi dabit
uxorem, dabit domum, dabit liberos et alia. Sed hoc primum da operam,
ut Deum timeas et in nomine Dei id vitae genus incipias. Haec utilis
Cutters SBette. XL, 3 18