Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

In XV Psalmos graduum. 1532/33. [1540.] (Ps. 12.',!) 83
Hs] Satan; ba fei) contra acidiüm et contem])Ltmii pro liUKlatiS[Sima
virtLute, quae vocatur estimatio verbi, ba^ mans {)od) [)ebt.
'Letatus sum in dicentibus mihi: In donium': Sic alibi: 'Dens «f.«".
loeutus in f;anctu[ario, letabor', ^cf) t)ab rcg[num, quod deus dedit, quia
h in meo regLno est sanctuarium, in quo loquitur deus; da alium Eegenn
ut ego. Est quidem parvum regLunm, sed celum et terra non possunt
complecti, quia deus hie; ergo regLnum dei est, celi celorum, multo am-
P[lius.
'propter hoc, quia in domum, nobis est promissum': i. e. dicitui'
10 mihi, promittitur mihi, quod 'nos', i. e. iste popLulus, qui ingred^itur
in domum domini. Video omnes gentes ingredi tempLla idol[orum; ha-
bLent sane relig[ionem de parentib[us, de non furando, non occidendo,
sed deest 1. tabLula, 2. nihil sine 1., quia 2. est constituta ad hanc vitam
zu 3 'Laefatus sum' r 4 in saiictu[ar!() o 7jS multo amp^lius multo zu 13
„ ^ tab[ula r 2. tabula instituta ad hanc brevem vitam r
Dr] quiescit Satan. IsTunquam autem est instructior, qiiam cum nos fastidio
!> verbi et praesumptione scientiae hiiius impleti siimiis. Sed accedamus
tandem ad Psalmum.
I. Laetatus sum in his, quae dicta sunt mihi: v.i
in domum Domini ibimus.
Srmilis sententia est in Psaimo 60.: 'Deus loeutus est in sanctuario $f. eo, 8
20 suo, laetabor'; iiterque versus habet comparationem cum aliis regnis
in mimdo amplioribus et opulentioribus, quasi dicat: Ego sum rex et
habeo regnum parvum et infirmum, si cum vicinorum potentia compares,
Sed hoc habeo, quod alii reges et regna omnia in mundo non habent,
quod Deus in meo regno loquitur in sanctuario suo. Ergo meum regnum
25 est Dei regnum, est regnum coelorum, ideo laetor etc. Ita in hoc loco:
'laetatus sum' ; cur "? quia dictum est mihi, quod ingrediemur domum
Domini, hoc est, promissum est mihi, quod simus iste populus, qui in-
gredietur domum Domini. Hoc an non exhilararet cor meum? I^Tam
cum alias gentes inspicio, video omnes sine discrimine ire in domum
ao Diaboli et Idolorum templa, video non habere eos primae tabulae donum,
nempe verum Deum et certum eins cultum; iitcunque habeant natura
duce Cognitionen! aliquam secundae tabulae, certe de prima tabula plane
nihil habent. Quid est autem secunda tabula sine prima? Est enim
brevis temporis secunda tabiila, cessant parentes, cessant nostra corpora,
.'.5 uxor, liberi, res familiaris etc. Ees autem primae tabulae, nempe Deus,
75 huiusl hnius .1 .93 autem est B