03.06.2013 Views

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

732 Enarratio 53. capitis Esaiae. [1544.) 1550. (V. 10)<br />

1. Bioit3,ij victima pro nobis. Deus voluit 'conterere caput serpentis', id est, deätruere<br />

regnum Diaboli, peccati, mortis, iit aedificaretur regnum iusticiae, salutis,<br />

vitae aeternae. Haeo fuit Dei voluntas, propter hunc flnem facta omnia,<br />

quia Deus non delectatur iniusticia, peccato, morte, sed iusticia, fide etc.<br />

Hac finali causa delectatur Deus et eam respexit. Dominus voluit et »<br />

complacuit ei, ut contereret eum. Ipsi Ignorant Dominum gloriae esse,<br />

sipii.3, i7ut Petrus inquit: 'per ignorantiam fecistis', et male, — sed DEVS \ertit<br />

in bonum. Eflectus bonus et causa finalis: ut vos liabeatis salutem;<br />

mittit Spiritum Sanctuni, ut agatis poenitentiam, sinatis vos adiuvari,<br />

benedici, salvari victima oblata, salus parata, Diabolus victus cum lu<br />

peccato et morte; tantum vos accipite et apprehendite fide. Haec enim<br />

est volimtas Domini, quia eum sie voluit conterere. Quia: 'si dedent<br />

animam suam pro delicto, videbit semen longaevum'. Non est mortuus<br />

et sepultus, ut maneret in morte et sepulchro, sed initio Capitis dixit:<br />

aoM^'zit'Et sicut virgultum corara eo et radix de terra sitienti'. 'Frumentum is<br />

iactum in tcrram, non moritur', Sed hoc flne, ut ferat fructum centuplum;<br />

non moritur, ut redigatur in cineres, sed ut impleat orbem terrarum<br />

iusticia, salute, vita, reparet regnum coelorum; non est mortuus,<br />

ut periret, sed ut animam suam daret delictum. peccatum seu, ut Paulus<br />

epi). 6.3 vocat: 'victimam', id est, 'hostiam' pro delicto. Haec fuit Dei voluntas, ao<br />

i.tim. 2, fiut esset victima, placatio, 'ä%'TiXvTQov', redemptio, precium pro peccatis.<br />

Quia ira Dei non potuit placari et tolli nisi tali et tanta victima, quae<br />

est Filius Dei, qui non potuit peccare. Nulla sacrificia erant, quibus<br />

placari potuit DEVS, nisi haec victima, quae poneret animam suam<br />

i.not. 10, s'ascham''; Imo omnia sacrificia veteris Testamenti fuerunt 'ävritvna', üs<br />

Stbt. y. 1 (f. ut Epistola ad Ebreos loquitur, huius sacrificii Filii Dei.<br />

Verbum 'Ascham', quo hie utitur Propheta, placuit et Paulo ad<br />

2 norlj*!!! Rom. 8.: 'et de peccato damnavit peccatum'; 2. Corinth. 5.: 'Eum, qui<br />

non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit'; ut hie dicitur: 'Qui<br />

«.»peccatum non fecit'; sie in Propheta: 'Nee inventus dolus in ore cius', m<br />

et tarnen factus est peccatum, ut hie: 'ponet animam suam delictum'*,<br />

s.siioits.iuu. b. seu, quod nos proprie vocamus: 'victimam'; sie Moses vocat 'Ascham'<br />

ipsum sacrificium vel victimam pro peccato '; non siniplieiter sacrificium,<br />

S Fflectus Text<br />

') crx. lieuchlin: Peccavit, delictum, mulcta. ') Urtext: iuc: ni'K B"t.<br />

Additio II des Burgensis z. St. : In hebreo habetur: 'Si posueris peccatum animam<br />

tiuam' . . contra iudeos et alios perverse credentes . ., quod cbristus pro peccato suo<br />

proprio fuisset passus. Paul <strong>von</strong> Burgos sieht in der auf' (toit zu beziehenden Verbal-<br />

form in der zweiten Person die Sicherumi gegen den IrrgUiuben ; <strong>Luther</strong> stellt ilif rich-<br />

tige lieäeiitiinii de» Bi'X fest, übrigens auch gegenüber Reuchlin selbständig diirch Schrift-<br />

vergleich. ') Auch nach Kautuch und (Jesenius.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!