Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Enarratio capitis noni Esaiae. [1543/44.] 154G. (V. 1) 605
dicunt: Nos ne in tenebris ambularemus? Satin sanus es, Esaia, qui haec
audes pronunciaro ilc discipulis Mosi, de populo et peculio Dei? Qui pos-
sunt tarn imprudentes voces tibi cxcidere? Gerte populus lucis sumua et
in luce ambulamus. 'Habemus Patrem Abraham', habemus Prophetas. Quiffliattii.s,»
t igitur coeci essemus? Quomodo in tenebria ambularemus?
Propheta, nihil motus omnibus illis gloriationibus de Patribus, de
lege, de peculio, de sapientia, concludit et iiivolvit omnes hominca,
ludaeos et gentes in hanc miseriam et deplorandum vitae statum, quod
sint coeci, insipientes, ignorantes, impii, stulti, in summa quod ambulent
10 in tenebris. Quis hoc ferret?
Sed Propheta loquitur de alia luce, sapientia, iusticia, pace quam de
humana sapientia, luce, ratione aut de omnibus, de quibus gloriari potest
homo, aut [S^g. S] de donis, quibus homo praeditus est, etiam de lege. Longe
alia lux haec sit oportet, quam Puer et Filius hie adfert, qua obruat et
15 illuminet tenebras. Qualis est autem? num sapientia mundi? num lex
Mosi? Minime. Sed lucem adfert de pace aeterna, de iusticia aeterna et
de regno aeterno.
Moses illuminat suam Politiam iusticia ceremoniali et legali divinitus
mandata. Papa illuminat suam quoque laternam seu potius cloacam suis
20 decretis et decretalibus, Mahomet suam Alcorano suo. Gloriantur et Phi-
losophi de sapientia, de luce rationis. Sed ea lux, ea sapientia nihil est,
Omnia temporalia sunt, omnia morti obnoxia. Nullus rex ludaeorum, nuUi
Monarchae quantumvis potentes attulerunt lucem pacis, iusticiae et vitae
aeternae, quam Infans et Filius attulit. Omnes igitur homines in orbe
S5 terrarum, ludaei et gentes, quantalibet polleant iusticia, sanctitate, sapi-
entia, potentia, ambulant in tenebris. Si autem ludaeorum populus am-
bulat in tenebris, quid gentes gloriarentur? Si Lex Mosi non illuminat,
multo minus sapientia et lumen rationis.
Haec est prima machina, qua destruit Propheta, quidquid est lucis
30 sapientiae, rationis etc. Ex hoc loco igitur sequitur, quod locutus sit Pro-
pheta de tali infante, qui non daturus aut allaturus esset legem vel reg-
naturus politice, sed quod loquatur de Domino aeterno, rege aeternae pacis
et iusticiae.
ludaei prorsus nihil habent huius argumenti et summae textus nee
35 quidquam integrum et incorruptum esse sinunt, sed singula verba de-
pravant. Tenebras intelligunt peccatores; Et post affingunt, legem Mosi
futuram aeternam, etiam tempore Messiae non auferendam, sed stabiliendam
et conservandam una cum templo, ceremoniis, sacrificiis et cultibus;
18 illuminat im Druckfehlerverzeichnis; Text: illuminata 20 Mahmet .32 rege
Drucifehlerverzeichnis ; Text: regi 35 Text: incorruptum ac esse; DrucJcfehlerverzeichnis
wie oben 37J38 stabilieudum Text