03.06.2013 Views

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

j jjj„ ,j ,,<br />

600 Enarratio capitis Doni Esaiae. [1543/44.] 1546. (V. 1)<br />

He] ritu B[ancto ita de ea loquitur: 'Populus ambulans in tenebris vidit lucem<br />

magnam'. Iste textus varie petitus per Satanam et praesertim a ludaeis, imo<br />

ctiani a nostris expositus. Danda ergo opera, ut ante omnia habeamus purani<br />

et simplicera sententiam resecris apinis, sentibus et tribulis, quibus impedi-<br />

tur, ut certo statuamus et non dubitemus fluctuantes: de nuUo alio posse *<br />

intelligi hunc locum quam de filio Dei nato ex virgine. Nisi is sensus<br />

ante omnia statuatur, nulluni verum sequitur gaudiura, sed manet dubi-<br />

tatio, quae cum adest, nullus fructus, nihil gaudü. Conscientia vult sie<br />

informata esse, ut certo dicere possit; 'S)ah ift§ bnb fein onberi. Si fides<br />

debet stare confirmata sensu et plerophoria: — Si facit textui alium nasum', '<br />

toUit universam consolationem, sensum et fundamentum gaudii. Ideo<br />

conandum, laborandum, [331-3*] ut habeamus purum, simplicem, germanum<br />

et unum sensum scripturae sanctae, ubi haberi potest, ut certe hie fieri<br />

potest. ludaei exagitant nostros et dicunt illum locum a nobis de Christo<br />

allegari; Non facit, inquiunt, ad rem, quia possit intelligi de alio. Hoc u<br />

quero: de quo alio? Nomines hunc! Ezechias, cuius praeceptor Esaias;<br />

5j j educavit eum, et in spem maximam, quod esset dono divino futurus 'Rex<br />

pacificus' etc.*<br />

6 hinler locum sieht nochmals posse 17 divino o zu 18 unter dem Stück steht<br />

Edita est praelectio isla a lolianne Fredcro 1546.<br />

') Thiek S. 359; Unsre Ausg. Bd. 53, 6t8, 24 f.<br />

') Biblia latina ciim postillis:<br />

Glossa ordinaiia und Lyra zu Jes. 7, 14 und Jes. 9, 5: Rabbi Salomon et iudei mo-<br />

derni . . de Ezechia.<br />

Dr]dium, nullus fructus sequitur, sed manet dubitatio, quae cum adest, nihil<br />

veri gaudii, nihil pacis solidae potest habere mens humana. Nam con- lu<br />

Bcientia ita vult informata et confirmata esse, ut de salutis suae negocio<br />

aliquid certi statuere possit et ut dicere queat: Sic se omnino res habet,<br />

non aliter. Si debet fides sibi constare nee vacillare et succumbere, nccesse<br />

est, ut hoc sensu et hac plerophoria sit imbuta et confirmata mens. Si<br />

aliuB aliueque eensus ac nasus affingitur textui, tum tollitur universa con- js<br />

solatio et ipsuni fundamentum gaudii. Ideo laborandum sumnio conatu<br />

est, ut habeamus purum, simplicem, germanum et ununi sensum scripturae<br />

sanctae, ubi haberi potest, ut certe hie potest haberi.<br />

ludaei exagitant nostros et dicunt, Non recte hunc locum a nobis de<br />

i.UJn.i», II. Christo allegari, quia possit et debeat intelligi de alio. Sed quaero: Die, de »<br />

quo alio intelligi debeat? Quod est [330- K 2] illi nomen? EZochias", inquiunt;<br />

Huius enim praeceptor lesaias fuit, hunc lesaias educavit in spem maxi-<br />

^''^<br />

I Mn it's*' ''""" datuB est" futurus 'rex' iusticiae et 'pacis', Is et rex fuit<br />

pacificus; piuH iustusque; Ergo de eo potest ac debet intelligi hie 'Filius',<br />

:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!