03.06.2013 Views

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

In XV Psalmos graduura. 1532/33. [1540.] (Ps. 128, 4) 299<br />

Hs] ab. Inveniuntur excessus, defectus intra, extra, sed scias te positum in<br />

benedictione et te habere v[itam a deo benedictam; quo magis creditur,<br />

hoc plus benedictionis, quia verbum dei est omnipoLtentis, potentis<br />

vincere maxLimam tentationem. Sic ergo s^piritus SLanctus humiliat<br />

5 se et vocat hLanc VLitam benedictam. Istae voces apprehendLcndae tanquam<br />

e c^eleste oraculo, et quantumcunque hLOC VLitae gLenus sordidum,<br />

tarnen honorificandum [SPl. 1&9^] max[ima laude, quia deus non conten-<br />

tus creare, sed etiam commendat et bencLdicit; quare SLpiritus SLanctus<br />

ap[pellat vitam benedictam.<br />

«ß '1)0^ 0^^)"!^^ ^S" h^i 'V'i timent d[eum': i. e. colunt. Late utuntur<br />

hoc verbo: labiis colit rae, ore timet me, i. e. colunt, recte transtulit. Est<br />

cultus, reverentia dei, timor; agLUoscere, fldere, omnem spem in deum,<br />

obsequi, obed[ire in sua vocatione, baä ficift er ador^are. Impiis hie nihil<br />

canitur.<br />

zu 10 'Timere' r 11 verbis<br />

Dr] 15 domum. Sed haec impatientiae peccata quotidiana oratio piorum extin-<br />

guit, et debent pii coniuges semper hanc consolationem retinere, ut<br />

statuant se esse positos in benedictionibus et habere vitam a Deo bene-<br />

dictam. Haec fides quanto est firmior et uberior, tanto plus gaudü adest.<br />

Etsi enim accidunt quaedam molestiae, nonnunquam etiam peccata nos<br />

20 occT.pant, tamen verbum Dei est omnipotentis. Ideo in omnibuS tenta-<br />

tionibus victoria eos sequitur, qui id fideliter retinent.<br />

Hae igitur voces tanquam divina oracula apprehendendae sunt<br />

et assuescendum est, ut hoc vitae genug merito honore afflciamus, siquidem<br />

ipse Deus suam benedictionem in id tarn copiose profudit. Hoc<br />

%i non intelligendum est tantum, ut ornemus id verbis et commendemus<br />

aliis, sed singuli, qui in coniugio sumus, nobis ipsis id debemus commen-<br />

dare, ut, sive paupertas, sive morbi, sive calamitates rei famüiaris, sive<br />

alia incommoda nos excipiant, ea feramus aequo animo, contenti illa<br />

opulentissima consolatione, quod Spiritus sanctus appellat vitam bene-<br />

30 dictam. Atque hoc experiuntur, norunt et faciunt, qui tünent Dominum<br />

et vere colunt, sicut dicit: Sic benedicetur vir, qui tünet Dominum. Nam<br />

verus cultus Dei est timere Deum, Mere Deo et omnem spem habere<br />

in Deo flxam. Hos motus animorum postea sequitur obedientia in vocatione<br />

et aliis, quae divinitus nobis mandata sunt. Haec enim omnia com-<br />

35 plectitur timor Domini. Qui Deum non timent, horum nihil intelligunt<br />

nee de eis Spiritus sanctus hie canit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!