Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Enarratio Psalmi XC. 1534/35. [1541.] (P.. 90, 17) 591
Hb] cooperativi. S)a§ toetdE, Itekr |)err (Sott, ^ilff erhalten, ut lex Mosi non
evertatur per hypocritas. Item postquam recepimns hoc tempore puram
doctrinam et per fidem iustificati sumus, ^ilff, bQ§ bie doctrina rein bleibe,
ne Euang[elium corrumpatur. Neceasaria oratio est, ne conturbemus deum
5 et spiritum sanctum in nobis habitantem.
'Dirige', 'Conen' ': Significat 'solidum facere'. Huc alludit Petrus:
'Consolidabit et perficiet', ba§ c§ im jd^iüang ge^c, nic^t \mäd. Sic hie: i.spetris, lo
JJtad^e, bog e§ getoiS önb fefte bleibe. 'Spiritum certum', 'ruach nechona'^^f. 51,13
ber friffd^ ^in burdf) ge^et önb ift ber jad^e getoiS, $ffiie 5petru§: 'Qui loquitur, i.?etti4,ii
10 tanquani sermones dei', ba§ fein dubium ha jcl) : 3Bet tceii, ob e§ für @ott ift
angeneme? Sed: bie S^auff, bie ii) geb, est opus dei. Et ille, qui recipit, debet
etiam credere. Sic quando te absolvo, nee ego dubitare debeo, quin sit
opus divinum, quanquam per nos fit. [331. 255*] Et ipse idem sentire debes.
S)a§ ^eift in Ecclesia geh)i§ ^anbeln, non 'aerem verberare'. 2Ber nid^t
15 tDei§, ba§ er ©ottei toort lere önb ©otteB toerä treibet, ber ^ore auff, quia
ista omnia debent esse certa.
2) -iisii ryn.
zu 7 Locus 1. Pet. 5. r zu 8 Ps. 51. r
') Text: nsDis. Reuchlin: Paravit; z. St. wie Vulg.: dinge; auch: firmare.
Dr] Secundum hanc sententiam accipio, quod dicit: Confirma opus manuum
nostrarum super nos, Quasi dicat: Postquam sumus iustificati, da, ut doctrina
maneat pura, Ne tempore legis Lex Mosi per Hypocritas evertatur, Ne hodie
20 Euangelium corrumpatur Et sie Deus et Spiritus sanctus in nobis habitans
contristetur.
Verbum (Konen) significat: solidum facere, Sicut Petrus loquitur
i- «• 9. '«
1. Pet. 5.: 'Deus perficiet et consolidabit vos.' Sic David appellat spiritum i-Setris.io
'certum', 'firmum', qui nihil dubitet et magno animo amplectatur verbum, *f- 5i, 12
26 Ut, sicut Petrus dicit: 'Qui loquitur, loquatur tanquam sermones Dei, Sii.!petri4,ii
quis ministrat' etc., Ne quod dubium in doctrina sit, ne animi ambigant
de voluntate Dei erga se.
Ut, cum aliquis petit remissionem peccatorum et audit promissionem
Christi, ne dubitet, quin vere, sicut verbum sonat, peccata ei remissa sint,
30 Ac iudicet id non simpliciter hominis, sed Dei opus esse. Ad hunc modum
in Ecclesia quae aguntur, certa esse debent, non sicut quis 'aerem verberat', i.sor. 9, se
Atque hoc vult proprie verbum hoc, quo hie usus est. Nos fere vertimus:
'confirmare.'
At sane necessaria haec est petitio, quia hoc opus Dei, quod per
35 nostrum ministerium administratur, impugnatur foris per Diabolum et intus