03.06.2013 Views

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

348 In XV Psalmos graduum. 1532/33. (154«.] (Ps. 130.3.4)<br />

Bb] nisi sciamus per conniventiam et clausis oculis dei, siimus perditi. Vita<br />

mea est quotidie sub tolerantia. DebLCO cogLitare, non quod non assit<br />

PLeccatum et quod non oderit deus, sed quod tf)uctl für bie ocuIlos t^ut:<br />

quia credis in eiini, habes propiciatorium, habeo te pro heredLe Eejrni.<br />

Si econtra, desperatio. Quomodo faeiendum, quis liberabit me de illa *<br />

despe^ratione ? Si ad SLanctum lacobLum, cilicium, — sed opponendus<br />

versus: 'Quis sustinebitt' ergo non iuvat ordo Carth[usianorum; quid?<br />

Ergo nihil quam in abfininb ber ^elle, Sroigltcf) oerftojjen. Sed ibi bae<br />

:^eubt^ se^quitur:<br />

V.4 'Apud': translator fuit in cogitLatione, quod deus sit propicius, si lo<br />

sustiLneamus legeLin eins; mala translatio, fein anber tro^, troft, quam<br />

quod tu promisisti TLemissionem pLeccatorum. Tu posuisti te propicia-<br />

torem, deum in istas teneb^ras, taberna[eulum in illa persona. Vide,<br />

an non hie veiri Berg[ejjen omnium iLegum, iustitiae etpeccatorum. 'Apud<br />

te': ibi peccata abiecta, quae momorderunt. Non est propitiatio apud is<br />

3 über t^ut tteht filiuni 6 opponendus o 7 non iuvat mit Strich zu Iacob[um<br />

Z. 6 gezogen zu 10 'Apud te propitiatio est' etc. r 13 über persona »ieht Christi<br />

75 mormorderunt<br />

*) = Hauptstdle, scopus.<br />

Dr] sumus fidere aut tuti esse? Qui igitur non in hoc uno fidunt, quod per<br />

mortem Christi peccata sublata et Deo quasi clausi oculi sint, ne peccata<br />

nostra Aridere possit, hi .sine dubio periere. Hoc enim imum proponunt<br />

sacrae literae, Vitam nostram esse tantum sub remissione peccatorum,<br />

sub conniventia, tolerantia, indulgentia Dei, ut niliil sciamus nisi iusti- »<br />

ciani Christi; non quod non sit bene operanduni, non (|U0(1 pcceatum<br />

non adsit aut id Deus non oderit, sed quod dicit Deus et promittit se non<br />

volle observare transgressiones nostras, quia credimus in Christum et<br />

ütu. 6. ifi Christo fidimus. Ilunc 'clypeum' qui obiiciunt et sub co latent, ilU liabcntur<br />

pro filüs, quia habent propiciatorem ; qui non habent, coguntur desperare. «<br />

Quid enim promovent cursitandn ad loca Apostolorum ? quid ju-onio-<br />

vent induendo cucuUum et miscrc affligendo corpus t cum simpüciter dicat<br />

Da\id: Si observaveris iniquitates, QUIS sustinebit te, Dominet Ergo<br />

in eo posita sunt omnia, Quod sequitur:<br />

V.4IIII. Quia apud te propiciatio est, et propter legem tuam »<br />

sustinui te. Domine.<br />

Hie versus pessime est redditus. Ac \-idi'tur Interjui-s t«> n's|Mxissc,<br />

quod simus iusti, si sustineamus Dominum aut servemus legem, cum ts»-<br />

33 Uominum felUt fi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!