03.06.2013 Views

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bnarratio Psalmi XC. 1534/35. [1541.] (Ps. 90, 16) 585<br />

Hs] mus sicut Manicheus : Aliud principium bonorum, aliud malorum, quasi<br />

deus non inferat mala. S)q§ Icil ö[nfcv .^[err ©[Ott nic^t 'ijüitn, sed vult,<br />

ut sciamus mala ista nobis non inferri nisi permittente ipao. Alioqui diaboluB<br />

non potuisset Hiob cruciare. Sic manetur apud simplicem deum<br />

5 et non dividitur in bonum et malum deum, sed cognoscitur instigans per<br />

diabolum et invitans ad misericordiam. Hie igitur etc. Sumus humiliati<br />

peccato, morte, mors perdit nos; 'ostende opus tuum' proprium: significat<br />

recompensationem mortis et vitae, iusticiae et peccati. 'Tuum opus' i. e.<br />

vitam. Supra oravit, ut 'esset beneficus''; hie petit, ut 'ostendatur', ba§a. n<br />

10 man C§ [33l. 252''] füle bnb etfaxc. Augetur petitio, quia non est satis donum,<br />

quod habemus, nisi aperiantur oculi, utvideamus, Sicut Pau[lu8 ad Cor[in- i.uor.a, lo. la<br />

thios : 'Spiritus nobis revelavit, ut sciamus, quae donata sint'. Sic habemus<br />

zu 1 Manicheus r 5 über instigans steht nos 6 über etc. steht Moshes zu 7<br />

Sententia r zu 9 'Ostende' r zu QjlO (MLagister Georg^ius) r * 10 über est steht 2<br />

über satis steht 1 zu 10 Kustos der Seite: fu(e zu 11J12: 1. Cor. 2. r<br />

') Nach der Ltitherbibel. ') Rarer wollte wohl die deutschen Ausdrücke in Z. iif,<br />

durch Beifügung seines Namens selbst verantworten; vgl. Einleitung oben S. 478 f.<br />

Dr] Aliena opera sunt: iudicare, damnare, affligere impoenitentes et incre-<br />

dulos. Haec cogitur Deus sibi sumere et suum opus dicere propter super-<br />

15 biam nostram, ut humiliati ipsum agnoscamus Dominum et pareamus volun-<br />

tati eius.<br />

Deinde cogitur id etiam facere propter eam causam, quam supra<br />

ostendimus, Ne Manicheorum exemplo fingamus nobis plures esse Deos<br />

seu aliud Principium bonorum, aliud malorum. Vult Deus, ut mala, quae<br />

20 nobis inferantur, statuamus nobis inferri ipso permittente. Nam nisi per-<br />

mitteret, nunquam Diabolus Hiobem sie afflixisset. Ideo autem permittit,<br />

ut humiliati nos reiiciamus in misericordiam.<br />

Sic vocabulum (Paal) significat quasi recompensationem, Ut sit sen-<br />

tentia: Appareat opus tuum, hoc est, humiliatos nos morte vivifica, vexatos<br />

25 peccato iustifica Et sie pro- [33g. K] prium tuum opus nobis ostende, vitam et<br />

iusticiam etc.<br />

Atqui, inquies, Idem supra petivit, cum optavit 'saturari misericordia'. ^. n<br />

Verum est, Sed hie oratio in eo intenditur, quod petit id opus misericordiae<br />

ostendi, ut sentiatur. Neque enim satis est habere donum, nisi etiam oculi<br />

jo aperiantur, ut donum videamus.<br />

Sicut Paulus dicit ad Corinth. : 'Spiritus nobis revelavit, ut sciamus, i.sot. 3,10. la<br />

quae nobis donata sunt'. Habent omnes vitam, Sed quotusquisque est, qui<br />

20 inferuntor Urdruck

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!