××ר×ת ס×פ×ר ×× ×¡ ××קר×× ×××× ×× ××××××ª× ××שר×× - ×××× ××רס××× ××¢×ר×ת ...
××ר×ת ס×פ×ר ×× ×¡ ××קר×× ×××× ×× ××××××ª× ××שר×× - ×××× ××רס××× ××¢×ר×ת ...
××ר×ת ס×פ×ר ×× ×¡ ××קר×× ×××× ×× ××××××ª× ××שר×× - ×××× ××רס××× ××¢×ר×ת ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
,(276<br />
,1960)<br />
לעומת פירושים אלה,<br />
מציע גרינברג<br />
עמ'<br />
על סמך פירושו של רמב"ן לשמ'<br />
כ,<br />
טז, ש'מסות' פירושו 'התנסויות, חוויות' (מלשון<br />
אתכם בא האלהים' (שמ' כ, טז) מתפרש על ידו<br />
'לנסות' = experience .(to<br />
הפסוק 'לבעבור נסות<br />
,`in order to give you the experience`<br />
כלומר,<br />
האותות והמופתים נועדים להקנות את החוויה של ההתגלות ואת הקירבה לאלוהים. המסות אינן<br />
'מבחנים', כפי שמפרש רש"י ואחרים, אלא,<br />
התנסויות מופלאות המצביעות על נוכחות האל. בכל<br />
אחד מן האזכורים ל'מסות' ההקשר הוא יציאת מצרים.<br />
ו. גבורות<br />
שלוש פעמים בספר תהלים מופיע המונח 'גבורות' בקשר למעשי ה' (תה' כ, ז; שם עא, טז;<br />
שם קו, ב). יתכן והשימוש במונח זה בא להדגיש את העוצמה והכוח של ה' בעת שהוא מושיע את<br />
משיחו ואת עמו; בלשונו של אנדרסון (שם):<br />
.mighty deed<br />
בין המונחים השוואה<br />
כפי שמתברר מן הדיון למעלה,<br />
אין הבחנה<br />
ברורה<br />
בין המונחים הנרדפים ל'נס';<br />
אדרבה,<br />
ישנה חפיפה רבה ביניהם. בכל אחד מהם יש יסוד פלאי, ראייה בעין, מורא האל, וביטוי לעוצמתו<br />
acts of judgment and<br />
עמ' שם, (ירון, 33).<br />
אנדרסון<br />
(שם)<br />
מציין שמונחים אלה כוללים:<br />
redemption … holiness, greatness, and saving power …<br />
חוסר ההבחנה בין המונחים השונים נעוץ בכך שהמקרא נכתב על ידי מגוון סופרים<br />
מתקופות שונות בעלי סגנונות שונים, ואין הם משקפים בהכרח תפיסה זהה של הנס או מחוייבות<br />
.(18<br />
לאוצר מילים מוגדר<br />
עמ' שם, (זקוביץ,<br />
עם זאת,<br />
טוענת ירון שיש ניואנסים שונים למונחי<br />
הנס,<br />
ויתכן שלפעמים<br />
בחר המחבר במילה מסוימת כדי להדגיש ניואנס ספציפי.<br />
לדעתה,<br />
ה'אות'<br />
משמש כסימן להתערבות אלוהית,<br />
או לנס נסתר,<br />
ואילו ה'מופת'<br />
מדגיש את המרכיב הפלאי.<br />
ב'מסות'<br />
ישנו דגש על הראייה בעין, ואילו 'נוראות' מדגיש את המורא המתעורר כתגובה לאירוע.<br />
'גדולות'<br />
ו'גבורות'<br />
מדגישות את העוצמה והחוזק של אלוהים.<br />
ברם,<br />
לא ברור תמיד למה אירוע<br />
מסוים מעורר תחושה של גדלות,<br />
ואילו השני מעורר דווקא את היראה,<br />
או למה ישעיהו הוא<br />
'אות',<br />
ואילו יחזקאל הוא<br />
'מופת'.<br />
מכל מקום,<br />
ריבוי המונחים הנרדפים למילה נס מצביע על<br />
השקפת עולם אמונית (אנדרסון, שם, עמ'<br />
:(348<br />
71
Change language