1) Der Angriff - Über mich

By
Frauke Feind
verliebt. Ich habe sie nicht gefoltert, sondern ihr zur Flucht verholfen. Ich dachte jahrelang,
sie wäre tot, auf der Flucht umgekommen. Als wir zurückkehrten, habe ich sie wieder ge-
sehen, sie war am Flughafen und hat mich in Empfang genommen. Wir heirateten. Kurze Zeit
später wurde sie in LA von einem Wagen überfahren, der Fahrer beging Fahrerflucht. Dann
kam Ben zu mir und erzählte mir, der Fahrer wäre ein Scherge Widmores gewesen. Er er-
klärte mir, dass er die Hintermänner kenne, die für das Attentat verantwortlich waren. Er
überredete mich, den Drahtzieher, Ishmael Bakir zu töten und dann noch weitere sechs Leute.
Irgendwann bekam ich raus, dass Ben mich nur benutzt hatte, um diese Menschen zu Töten,
weil sie hinter ihm her waren.“
Jim kam diese Situation bekannt vor. Hatte doch sein ‟Freund‟ Hibbs ihn auf ähnliche
Weise damals nach Sydney geschickt, in dem er Jim weis machte, der echte Sawyer würde
dort unter dem Namen Frank Duckett eine Shrimpsbude führen. Jim hatte den Unterlagen, die
Hibbs vorlegte, geglaubt und war nach Sydney geflogen. Er hatte Duckett aufgetrieben und
getötet. Erst, als es zu spät war merkte er, dass er einen Unschuldigen umgebracht hatte, der
Mann hatte mit dem echten Sawyer nicht das Geringste zu tun gehabt. Er war nur ein armes
Schwein gewesen, welches bei Hibbs eine Menge Schulden gehabt hatte. Dieser Mord be-
drückte Jim noch immer schwer, er war sicher, das nie ganz verwinden zu können.
„Dann hat Ben dich eiskalt benutzt, um aufzuräumen, was?“, fragte er Sayid.
„Dieser nickte.
„Ja, er hat mich zum Killer gemacht. Ich war sicher, wenn ich ihn hier töte, könnte ich
die Zukunft für uns alle verändern, die Welt wäre ein besserer Ort ohne ihn. Ihr hättet ihn ein-
fach sterben lassen sollen.“
Das war kein Vorwurf, sondern einfach eine Feststellung. Jim schüttelte den Kopf.
„Er ist ein Kind, Sayid, du machst da einen gewaltigen Denkfehler. Mit diesem Ver-
such, Ben zu töten, hast du ihn erst zu dem gemacht, was er wird. Richard hat das ganz klar
gesagt.“ Sayid nickte.
„Ja, weil ihr ihn erst dorthin gebracht habt, wo er zu dem wird, was er später ist. Das
ist mir inzwischen auch klar geworden.“
Aus Kates Zelle kam ein bedrücktes:
„Selbst wenn es so ist, ich konnte nicht still zusehen, wie ein unschuldiges Kind stirbt.
Als Erwachsenen würde ich den Bastard selbst abknallen wie einen tollwütigen Hund, aber so
... Sawyer, meinst du wirklich, wir haben ihn erst zu dem gemacht, was er später ist?“
Jim hatte sich wieder auf seiner Pritsche ausgestreckt. Er hatte den rechten Arm unter
seinen Kopf geschoben und nickte.
„Ich geh davon aus. Richard meinte ja, er würde hinterher nie wieder derselbe sein.
Was sagte er? Ben würde seine Unschuld verlieren. Dannyboy hat immer gesagt, man kann
die Zukunft nicht verändern, nur die Umstände, die zu ihr führen. Vielleicht hat er Recht ge-
habt. Ich weiß es nicht genau, das weiß wohl keiner.“
- 291 -