arte e beni culturali negli insegnamenti di giovanni paolo ii

non si riconoscono di nessuna religione, ma che cercano di adempiere
onestamente e con coraggio la loro vocazione umana. Pensiamo a tanti
padri e madri di famiglia, a tanti educatori, studenti, lavoratori impegnati
nei loro compiti, a tanti uomini e donne devoti alla causa della pace, del
bene comune, della giustizia e della cooperazione internazionale. Pensiamo
anche a tutti quei ricercatori che si consacrano con costanza e rigore
morale ai loro compiti utili per la società, a tutti quegli artisti assetati e
creatori di bellezza. Non esitate a entrare in dialogo con tutte queste
persone di buona volontà, molte delle quali sperano, forse segretamente,
nella testimonianza e nell’appoggio della Chiesa per meglio difendere e
promuovere il vero progresso dell’uomo.
12. Vi ringrazio calorosamente di essere venuti a lavorare con noi. A
nome della Chiesa, il papa conta molto su di voi, perché, come dicevo nella
lettera con la quale creavo il vostro Consiglio, esso « apporterà regolarmente
alla Santa Sede l’eco delle grandi aspirazioni culturali del mondo d’oggi,
approfondendo le attese delle civiltà contemporanee ed esplorando le nuove
vie del dialogo culturale ». Il vostro Consiglio avrà soprattutto valore di
testimonianza. Voi dovete manifestare ai cristiani e al mondo il profondo
interesse che la Chiesa nutre per il progresso della cultura e per il fecondo
dialogo delle culture, come anche per il loro benefico incontro con il
Vangelo. Il vostro ruolo non può essere definito una volta per tutte e a
priori: l’esperienza v’insegnerà i modi di azione più efficaci e più adatti alle
circostanze. Rimanete in contatto regolare con la direzione esecutiva del
Consiglio, con la quale mi congratulo e che incoraggio, partecipando alla
sua opera e alle sue ricerche, proponendole le vostre iniziative, informandola
delle vostre esperienze. Ciò che evidentemente si chiede al Consiglio
per la Cultura è di esercitare la sua azione attraverso il dialogo, l’incitamento,
la testimonianza, la ricerca. Questo è un modo particolarmente
fecondo per la Chiesa di essere presente nel mondo per rivelargli il messaggio
sempre nuovo di Cristo redentore.
Nell’imminenza del giubileo della redenzione, prego Cristo di ispirarvi,
di assistervi, affinché il vostro lavoro serva al suo piano, alla sua opera di
salvezza. E di tutto cuore, ringraziandovi in anticipo per la vostra cooperazione,
vi benedico, nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
186
AAS 75 (1983) pp. 383-389; Insegnamenti, VI/1 (1983) pp. 147-154
Testo originale in lingua francese