arte e beni culturali negli insegnamenti di giovanni paolo ii

invece, da missionari sconosciuti, soprattutto religiosi, a cui l’America deve
molto non solo sul piano religioso, ma anche su quello culturale. Come in
Europa, da dove provenivano i missionari, così nel continente americano
l’intimo nesso tra fede, evangelizzazione e cultura ha dato origine a numerose
opere d’arte, di architettura, di letteratura, come pure a celebrazioni e
usanze popolari. È nata così una ricca tradizione, che costituisce un significativo
patrimonio delle popolazioni dell’America del sud, del centro e del
nord.
Tra queste grandi regioni vi sono differenze che risalgono alle origini
stesse dell’evangelizzazione. Il sinodo, tuttavia, ha messo in rilievo con
grande chiarezza come il Vangelo le abbia armonizzate, e i partecipanti
al sinodo hanno fatto un’esperienza di questa unità, sorgente di fraterna
solidarietà. In tal modo, il sinodo ha realizzato il suo principale compito,
indicato dal suo stesso nome, syn-odos, che vuol dire comunione di vie.
Rendiamo grazie al Signore per questa comunione di vie, sulle quali hanno
camminato intere generazioni di cristiani in quel grande continente.
[...]
Discorso per l’udienza ai promotori e agli artisti
del quinto concerto « Natale in Vaticano »
(Città del Vaticano, 18 dicembre 1997)
Illustri signori, gentili signore!
722
Insegnamenti, XX/2 (1997) pp. 988-993
Testo originale in lingua spagnola
Sono lieto di accogliervi in questo incontro, che mi permette di esprimervi
il mio apprezzamento per la partecipazione al tradizionale concerto
« Natale in Vaticano », giunto ormai alla sua quinta edizione.
Saluto e ringrazio tutti di cuore: i membri dell’Orchestra Filarmonica
di Montecarlo e i maestri che la condurranno, i cori e i gruppi musicali che
si esibiranno, e gli organizzatori della serata. A tutti auguro soddisfazione e
gioia sia in questa esibizione, che in ogni altra iniziativa di carattere artistico
e culturale.
Con la vostra partecipazione al concerto di domani voi manifestate
sensibilità per una esigenza molto avvertita dalla comunità cristiana di
Roma: come è noto, l’iniziativa alla quale avete generosamente aderito è
tesa a sensibilizzare l’opinione pubblica circa il progetto di costruire cinquanta
chiese entro il Duemila per quelle comunità parrocchiali che ne
sono tuttora sprovviste. Si tratta di realizzare, specie nei quartieri periferici,
dove sono avvenuti di recente nuovi insediamenti residenziali, luoghi accoglienti
per il culto, per la catechesi e per varie attività sociali, culturali e
sportive. Tutto ciò rientra nel cammino della nuova evangelizzazione, nel