arte e beni culturali negli insegnamenti di giovanni paolo ii

Roma, troviamo l’incoraggiamento e l’ispirazione di cui abbiamo bisogno
per continuare sul nostro cammino.
I molti pellegrini che giungono in questo luogo danno anche espressione
dell’universalità della Chiesa. Noi parliamo lingue diverse. Rappresentiamo
una ricca varietà di culture. Eppure attraverso il battesimo e la fede
siamo uniti nella speranza e nell’amore. Siamo tutti membri dell’unico
corpo di Cristo, la Chiesa.
6. Vorrei ora rivolgere una parola agli artisti che prendono parte a
questo raduno e danno dimostrazione delle loro capacità. Il frutto dell’evangelizzazione
iniziata dai santi Cirillo e Metodio è stato meravigliosamente
abbondante e vario. Esso riluce nello splendore della liturgia divina dei
popoli slavi. Influenzò in grande misura i contorni e lo sviluppo della loro
cultura, com’è riflesso nella musica, nella letteratura, nell’architettura e in
molte altre forme d’arte e di pensiero. Infatti, tale influenza è così penetrante
che non si può comprendere la cultura degli slavi senza riconoscere il
decisivo apporto della fede cristiana.
È profondamente giusto quindi che, assieme a san Benedetto, Cirillo e
Metodio dividano il titolo di patroni d’Europa. Poiché in effetti questi tre
grandi santi hanno contribuito in maniera altamente significativa al patrimonio
culturale e artistico dell’Europa sia occidentale che orientale.
312
AAS 78 (1986) pp. 273-278; Insegnamenti, VIII/2 (1985) pp. 940-947
Testo originale in lingua francese
Discorso ai filatelici
(Città del Vaticano, 28 ottobre 1985)
Signor ministro, signori presidenti dei Comitati Nazionali e delle Federazioni
Internazionali di Filatelia, signori organizzatori dell’Esposizione
Mondiale « Italia 85 » e voi tutti intervenuti a questa udienza.
Sono lieto di incontrarmi con voi e vi ringrazio per aver voluto farmi
visita in occasione dell’importante manifestazione che, su iniziativa del
Ministero italiano delle poste e telecomunicazioni, si svolge quest’anno in
questa città. Ringrazio il signor ministro per le cortesi parole e desidero
esprimere a mia volta un vivo compiacimento per il successo di questa
esposizione, che può vantare la presenza di tante amministrazioni postali
di diverse nazioni e dei maggiori collezionisti ed espositori filatelici di tutto
il mondo.
Il vostro interesse, illustri signori, si rivolge a un’eccellente espressione
d’arte, quella del francobollo, che è di per sé un’eloquente e significativa
forma di linguaggio universale. Il francobollo, infatti, non si limita solo a
obiettivi funzionali, ma tende a raggiungere qualificate espressioni di bellezza
figurativa. Di più, esso vuole perseguire peculiari interessi culturali