Sexual Personae - Camille Paglia

tendrá una casa en la ciudad. No esperará que una chica con una naturaleza
tan sencilla y virginal como Gwendolen vaya a vivir al campo». Y
Gwendolen, echando un vistazo al jardín, comenta: «No tenía ni idea de que
en el campo hubiese flores». Para Wilde, la ciudad es el centro de todos los
valores. En cierta ocasión comentaba: «La vida en la ciudad alimenta y
perfecciona los elementos más civilizados del hombre». Y en otra afirmaba
que «un verdadero gentleman nunca mira por la ventana». [55] Cuando su
productor le presionó para que acortara la versión original de La
importancia…, lamentablemente, Wilde cambió el emplazamiento de algunas
escenas. La escena del té, por ejemplo, tenía lugar originalmente en el salón,
no en el jardín. La sala, que es el lugar adecuado, equivale en términos del
andrógino amanerado al salón dieciochesco. Las revisiones de la obra también
destrozaron algunas de las acotaciones más sardónicas del teatro inglés. La
guerra de los sexos que se entabla en La importancia… comenzaba
originariamente con la súbita retirada de las damas: «Salen al jardín con gesto
de desagrado». [56] En esta frase, el antinaturalismo de Wilde sobrepasa su
objetivo inmediato, Wordsworth, para abarcar toda la poesía inglesa,
retornando a las doncellas y los jardines de Spenser, Donne y Marvell. Las
dos hermosas ninfas hermanas de las de Spenser se retiran apresuradas a una
pradera que ya no es tan idílica. En la versión acortada, la acotación dice:
«Entran en la casa con aire de desagrado», con lo que se pierde esa importante
referencia.
La revuelta del alto Romanticismo contra el Neoclasicismo vuelve a su
punto de partida en el Wilde tardorromántico. Como los neoclásicos, exalta a
la sociedad por encima de la naturaleza bruta, la aristocracia sobre la
democracia, la artificialidad sobre la sencillez, el ingenio sobre la emoción,
las limitaciones apolíneas sobre la carencia de límites dionisíaca. Wilde
confirma la creencia de Rousseau y de Wordsworth de que el seguir los
dictados de la naturaleza hace al hombre delicado y benevolente; así al
apartarse bruscamente de la naturaleza romántica, Wilde deviene cruel.
Insulta al gusto victoriano por su sentimentalismo y patetismo, como cuando
dice refiriéndose a una sentimentaloide obra de Dickens: «Hay que tener un
corazón de piedra para leer la muerte de la Pequeña Nell sin reírse». Igual que
Sade y Freud, Wilde ve el altruismo como un egoísmo encubierto. Lord
Henry Wotton dice: «Puedo simpatizar con todo, excepto con el sufrimiento»,
y «los filántropos han perdido toda noción de humanidad. Es su más notable
característica». El principio básico de Wilde es la perfección estética de la
persona, por encima de la moralidad. Lord Henry le dice a Dorian que «ser
Página 667