05.09.2015 Views

KING

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hálát adott Istennek.<br />

Istennek és Eddie Deannek.<br />

Ne kövesd el azt a hibát, hogy a keze ügyében<br />

hagyod a szívedet, Roland, szólt ki értelmének<br />

mélyebb tartományaiból egy hang – nem a feketébe<br />

öltözött ember ideges, rosszindulatúan vihorászó<br />

hangja, nem is Cort nyers dübörgése; inkább mintha<br />

az apjáé lett volna. Tudod, hogy amit tett érted, azt<br />

magáért is tette, ahogy azt is tudod, hogy azoknak az<br />

embereknek – ha Inkvizítorok is – részben vagy<br />

teljesen igazuk volt. Gyenge edény, és az ok, ami miatt<br />

elkapták, nem volt sem hamis, sem hitvány. Nem<br />

vitatom, van benne acél. De gyengeség is van benne.<br />

Olyan, mint Hax, a szakács. Hax vonakodva keverte a<br />

mérget... de a vonakodás nem némítja el a<br />

megszakadó belsejő haldoklók üvöltését. És van még<br />

egy ok az elıvigyázatra...<br />

De Roland a hang nélkül is tudta, mi az a másik<br />

ok. Látta Jake szemében, amikor a fiú végre kezdte<br />

felfogni a célját.<br />

Ne kövesd el azt a hibát, hogy a keze ügyében<br />

hagyod a szívedet!<br />

Jó tanács. Rosszat tettél magadnak, hogy<br />

kedvelhesd azokat, akikkel elıbb-utóbb rosszat kell<br />

tenned.<br />

Ne feledd a feladatod, Roland!<br />

– Sohasem feledtem el! – horkant föl. A csillagok<br />

könyörtelenül hintették a fényüket, a hullámok<br />

csobbantak a parton, a homárszörnyek hülye<br />

kérdéseiket kiabálták. – A feladatomra vagyok<br />

kárhoztatva! Miért kellene a kárhozottaknak<br />

félreállniuk?<br />

Megkóstolta a húsos faladékot, amit Eddie<br />

„kutyának" nevezett.<br />

Rolandot nemigen zavarta, hogy kutyahúst eszik,<br />

egyébként a gombhalhoz képest mintha a kanális<br />

szemetét rágcsálná, de ilyen csodálatos ital után van-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!