05.09.2015 Views

KING

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10<br />

Most!, gondolta a harcos. Most majd meglátjuk,<br />

igaz?<br />

Képes volt átjönni ebbe a világba, ebbe a testbe a<br />

parti ajtón keresztül. Most azt kellett kiderítenie, tude<br />

visszavinni dolgokat. Ó, nem önmagát; abban biztos<br />

volt, hogy vissza tud térni az ajtón át a saját<br />

megmérgezett, beteg testébe, amikor csak akarja. De<br />

más dolgokat? Fizikailag itt létezı tárgyakat?<br />

Példának okáért itt van elıtte az étel: valami, amit az<br />

egyenruhás nı gombhalszendvicsnek nevezett. A<br />

harcosnak fogalma sem volt róla, mi az a gombhal, de<br />

azt tudta, hogy amit lát, az körömfaladék, bár<br />

különös módon fövetlennek látszik.<br />

A testének szüksége volt ételre, a testének<br />

szüksége lesz italra, de leginkább gyógyszerre.<br />

Különben belehal a homárszörny harapásába. Talán<br />

ebben a világban akad ilyen gyógyszer; egy olyan<br />

világban, ahol a jármővek képesek a legerısebb<br />

sasnál is magasabban szelni a levegıeget, minden<br />

lehetséges. De készíthetnek itt akármilyen erıs<br />

panaceát, ha ı semmiféle tárgyat nem tud átvinni<br />

ezen az ajtón.<br />

Élhetsz ebben a testben, harcos!, suttogta a feketébe<br />

öltözött ember hangja valahonnan a tudata mélyébıl.<br />

Hagyd azt a darab lélegzı húst a homárlényeknek!<br />

Amúgy is csak egy porhüvely!<br />

Ezt nem fogja megtenni. Egyrészt, mert ez a<br />

legocsmányabb tolvajlás, mert nem éri be azzal, hogy<br />

mindig csak utas legyen, úgy bámuljon ki ennek az<br />

embernek a szemén, ahogy egy utas a hintó ablakán<br />

az elsuhanó tájra.<br />

Másrészt ı Roland. Ha meg kell halni, akkor<br />

Rolandként akar meghalni. Úgy hal meg, hogy közben<br />

is a Torony felé mászik, ha ez van megírva.<br />

Ekkor újra felütötte a fejét az a különös, nyers<br />

gyakorlatiasság, amely úgy élt benne romantikus

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!