05.09.2015 Views

KING

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gúnyát, hátra se nézve kilépett. A kövér ember addig<br />

nyomta a NYITÁS gombot, amíg Mort el nem tőnt.<br />

Sosem volt ki a négy kereke, gondolta, de ez most<br />

komoly. Lehet, hogy idegösszeomlása lesz.<br />

A kövér nagyon megnyugtatónak találta a<br />

gondolatot, hogy Jack Mortot biztonságosan eldugják<br />

egy szanatóriumba.<br />

A harcos ezen nem lepıdött volna meg.<br />

3<br />

Valahol a visszhangos terem, amelyet a Mortcipédia<br />

elıcsarnokként azonosított, azaz olyan helyként, ahol<br />

ki-be lehetett járni az irodákkal telezsúfolt égbe nyúló<br />

toronyba, és az éles napfényben úszó utca (a<br />

Mortcipédia szerint Hatodik sugárút) között Roland<br />

jármőve abbahagyta a sikoltozást. Mort nem halt meg<br />

a rémülettıl; a harcost a tudással felérı ösztönei<br />

figyelmeztették volna, ha Mort meghal, és ka-ja örökre<br />

elszáll abba az őrbe, amely valószínőleg minden<br />

fizikai világ mögött van. Nem halt meg, elájult. Elájult<br />

a mindent elsöprı rettegéstıl és idegenségtıl, ahogy<br />

Rolanddal is megesett, amikor belépett Mort elméjébe<br />

és meglátta titkait, meg a sorsok keresztezıdését,<br />

amely túl komoly volt ahhoz, hogy véletlen egybeesés<br />

lehessen.<br />

Örült, hogy Mort elájult. Ameddig az<br />

öntudatlansága nem zavarja Rolandot, hogy<br />

hozzáférjen a tudásához és emlékezetéhez – márpedig<br />

nem zavarta –, addig csak örült, hogy nincs útjában.<br />

A közforgalmat ellátó sárga jármőveket tack-színak,<br />

vagy verdá-nak, esetleg járgány-nak hívták. A<br />

Mortcipédia szerint két törzs vezette ıket: a digók és a<br />

bibsik. Ha az ember meg akar állítani egyet, akkor föl<br />

kell emelni a kezét, ahogy a diákok jelentkeznek az<br />

osztályban.<br />

Roland így cselekedett, és miután számos tack-szí,<br />

amelyekben a vezetın kívül nem ült senki, elrobogott

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!