05.09.2015 Views

KING

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

énekli. Nyálas, de igaz. Ez csak egy újabb módja az<br />

anyagozásnak. Eddie rásandít.<br />

– Amitıl te persze tiszta vagy.<br />

Roland csak figyeli.<br />

– Nem számítva a Tornyodat. – Eddie kurtán<br />

fölnevet. – Roland, a te anyagod a Torony.<br />

– Melyik háború volt? – susogja Roland.<br />

–Mi?<br />

– Amelyikben a nemeslelkőségedet és a<br />

céltudatosságodat ellıtték?<br />

Eddie megrándul, mintha Roland pofon vágta<br />

volna.<br />

– Hozok egy kis vizet – mondja kurtán. – Fél<br />

szemmel figyeld ezeket a csúszómászókat. Nagy utat<br />

tettünk meg ma, de még mindig nem tudom, hogy<br />

ezek beszélnek-e egymással vagy sem.<br />

Azután elfordul, de nem elég gyorsan ahhoz, hogy<br />

Roland meg ne lássa, hogy az arca nedvesen csillog a<br />

naplemente utolsó, vörös sugaraiban.<br />

Roland a part felé fordul és figyel. A homárszörnyek<br />

mászkálnak és kérdezgetnek, kérdezgetnek és<br />

mászkálnak, de mindkét cselekvés céltalannak<br />

látszik; van bizonyos értelmük, de nem elég ahhoz,<br />

hogy bármilyen információt továbbíthassanak.<br />

Isten nem mindig dörgöli az orrod alá, gondolja<br />

Roland. Sokszor megteszi, de nem mindig.<br />

Eddie visszatér a fával.<br />

– Na? - kérdezi. – Mit gondolsz?<br />

– Megleszünk – károgja a harcos, és Eddie megint<br />

mondani kezd valamit, de Roland most már fáradt,<br />

hanyatt dıl, és figyeli, ahogy az elsı csillagok<br />

kikukkantanak az ég ibolyaszínő kupoláján és<br />

keverés<br />

a következı három napban a harcos kitartóan<br />

gyógyult. A karján felkúszó vörös csíkok elıször<br />

megtorpantak, azután megfakultak, majd eltőntek.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!