05.09.2015 Views

KING

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

volt az oka: lassan, óvatosan addig manıverezett<br />

ujjaival, amíg el nem érte a kéziféket, és megrántotta.<br />

Másodszor Eddie okozta a bukást, amikor túl gyorsan<br />

futott rá egy rohadt homokcsapdára. Ez már estefelé<br />

volt, és ı egyszerően pánikba esett, arra gondolt,<br />

ezúttal nem lesz képes áttolni, nem megy! Ezért<br />

remegı karja utolsó, titáni erıfeszítésével meglökte,<br />

természetesen túl erısen, a nı meg elıreesett, mint<br />

Humpty Dumpty, amikor lepottyant a falról, és<br />

Roland meg ı majd' megszakadtak, mire felállították.<br />

Éppen idıben. A nı melle alá csavart kötél mostanra<br />

a torkán feszült, és a harcos célirányos<br />

csúszócsomója kis híján megfojtotta. Detta arca<br />

furcsa kék színt öltött, már-már elvesztette az<br />

eszméletét, de még hörögve is ocsmányul vihogott.<br />

Miért nem hagyod? Eddie majdnem fennhangon<br />

kimondta, miközben Roland gyorsan elırehajolt, hogy<br />

meglazítsa a csomót. Hadd fulladjon meg! Nem tudom,<br />

tényleg ki akarja-e csinálni magát, ahogy te mondtad,<br />

de azt tudom, hogy BENNÜNKET ki akar... hadd<br />

menjen!<br />

Azután eszébe jutott Odetta (noha találkozásuk oly<br />

rövid volt, és úgy tőnt, oly rég történt, hogy emléke<br />

egyre jobban elhalványodott), és megmozdult, hogy<br />

segítsen.<br />

A harcos fél kézzel, türelmetlenül félrelökte. – Csak<br />

egyikünk fér hozzá.<br />

Amikor a kötél meglazult, és a nı erısen zihálva<br />

lélegezni kezdett (dühös hahotázással fújva ki a<br />

levegıt), Roland megfordult, és felmérte Eddie-t.<br />

– Azt hiszem, megállapodunk éjszakára.<br />

– Kicsit késıbb. – Eddie majdhogynem könyörgött. –<br />

Még bírnám egy kicsit.<br />

– Ja! Ez egy combos bak, úgy learassa e még aszt a<br />

sor gyapotot, hogy csak, és még mindig marad ereje,<br />

hogy fincsin leszopizza a pinduri fehér gyertyádat az<br />

éccaka!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!