05.09.2015 Views

KING

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ahol ma este visszajöhetnek azok a lények, hogy<br />

bevégezzék a mővüket.<br />

Így hát feltápászkodott, derekára kötötte az üres<br />

tömlıt, ám alig húsz métert tett meg abba az irányba,<br />

ahol a fegyvereit és a tarisznyáját hagyta, amikor<br />

félájultan ismét összeesett. Egy darabig feküdt, fél<br />

arcával a homokon, egy kagylóhéj olyan keményen<br />

nyomta az állkapcsát, hogy csaknem kiserkedt a vére.<br />

Nagy nehezen sikerült meghúznia a tömlıt, azután<br />

visszamászott oda, ahol magához tért. Alig egy<br />

méterre tıle sivatagi jukka nıtt a lejtın: satnya volt,<br />

mégis némi árnyékot ígért.<br />

Rolandnak húsz mérföldnek tőnt az a húsz méter.<br />

Ennek ellenére nagy fáradsággal odataszigálta<br />

minden megmaradt ingóságát abba a kis<br />

árnyéktócsába. Elnyúlt, fejét a főbe hajtotta, és máris<br />

csúszott valahová, ahol álom, öntudatlanság vagy<br />

halál várta. Az égre nézve próbálta megállapítani,<br />

mennyi az idı. Még nincs dél, ám az ıt körülölelı<br />

árnyékfolt méretébıl ítélve dél felé járhatott. Egy<br />

pillanatig még kitartott, jobb karját az arcához emelte,<br />

és összehúzott szemmel kereste a fertızés áruló jeleit,<br />

hogy nem kúszik-e kitartóan a szíve felé valamilyen<br />

méreg.<br />

Tenyere tompa-vörös volt. Nem jó jel.<br />

Majd bal kézzel verem ki, gondolta. Az is valami.<br />

Aztán beszippantotta a sötétség. A következı tizenhat<br />

órát átaludta, és álmában is mindig ott dübörgött a<br />

fülében a Nyugati Tenger hullámverése.<br />

3<br />

Amikor ismét fölébredt, a tenger sötét volt, ám a<br />

keleti égbolton halvány fény derengett. Pitymallott.<br />

Ahogy fölült, hullámokban tört rá a szédülés.<br />

Lehajtotta a fejét, várt.<br />

Amikor gyengesége elmúlt, ránézett a kezére.<br />

Csakugyan elfertızıdött, a sokatmondó vörös

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!